a technical malfunction prevented the site from accepting any applications.
Now, the Small Business Administration, the agency that runs the program, plans to try again on Saturday.
The agency’s announcement late Thursday night of its timing for restarting the program was immediately met with a deluge of criticism. “People have weekend plans, need child care, have to pay overtime for weekends. This is SO inconsiderate,” one typical reply tweet said.
Because the money will be awarded on a first-come, first-serve basis — and is widely expected to run out fast — many applicants feel pressured to submit their paperwork as soon as the application system opens.
That will be a particular obstacle for Jewish business owners who observe the Sabbath, which prohibits them from using electronics on Saturdays before sundown. “I’m in shock,” said Dani Zoldan, the owner of Stand Up NY, a comedy club in Manhattan. “There are many Sabbath observers in the performing arts industry. How did they not think through this decision before making this announcement?”
Mr. Zoldan, who is Jewish, hopes the agency will reconsider its decision. He said he would wait until after sunset to submit his application. “It’s been a mess on so many levels. I feel like they’re torturing us,” he said.
The Small Business Administration has not yet said what time on Saturday it plans to open its application portal. The agency said it would provide further details on Friday.