preliminary official results reported early Monday.
The federal German election agency posted the results at 4:30 a.m. local time.
The close outcome means the Social Democrats, with only 25.7 percent of the vote, must team up with other parties to form a government. And in the complex equation that can be required in Germany to form a government, it is possible that if the winning party fails to get others on board, the party that placed second could wind up leading the country.
It could take weeks if not months of haggling to form a coalition, leaving Europe’s biggest democracy suspended in a kind of limbo at a critical moment when the continent is still struggling to recover from the pandemic and France — Germany’s partner at the core of Europe — faces divisive elections of its own next spring.
Sunday’s election signaled the end of an era for Germany and for Europe. For over a decade, Ms. Merkel was not just chancellor of Germany but effectively the leader of Europe. She steered her country and the continent through successive crises and in the process helped Germany become Europe’s leading power for the first time since World War II.
Cheers erupted at the Social Democratic Party’s headquarters when the exit polls were announced early Sunday evening. A short while later, supporters clapped and chanted “Olaf! Olaf!” as Olaf Scholz, their candidate, took the stage to address the crowd.
“People checked the box for the S.P.D. because they want there to be a change of government in this country and because they want the next chancellor to be called Olaf Scholz,” he said.
The campaign proved to be the most volatile in decades. Armin Laschet, the candidate of Ms. Merkel’s Christian Democrats, was long seen as the front-runner until a series of blunders compounded by his own unpopularity eroded his party’s lead. Olaf Scholz, the Social Democratic candidate, was counted out altogether before his steady persona led his party to a spectacular 10-point comeback. And the Greens, who briefly led the polls early on, fell short of expectations but recorded their best result ever.
The Christian Democrats’ share of the vote collapsed with only 24.1 percent of the vote, heading toward the worst showing in their history. For the first time, three parties will be needed to form a coalition — and both main parties are planning to hold competing talks to do so.
Nevertheless, Mr. Laschet appeared at his party headquarters an hour after the polls closed, declaring the outcome “unclear” and vowing to try to form a government even if his party came in second.
The progressive, environmentalist Greens appeared to make significant gains since the 2017 election but seemed to fall short of having a viable shot at the chancellery. That positions the Greens, as well as the business-friendly Free Democrats, to join the next government. They will play a key role in deciding what the next German government could look like, depending on which of the larger parties they would like to govern with.
On the outer edge of the political spectrum, support for the far-right Alternative for Germany, or AfD, appeared roughly unchanged, while the Left party appeared to be hovering on the 5 percent threshold needed to win seats in Parliament.
In mid-October the election agency will present the official final results.
BERLIN — What do a traffic light, the Jamaican flag and a kiwi have in common?
Those watching German politics closely will know all three are nicknames for potential governing coalitions.
In the weeks following the election, the parties will try to form a coalition government that has a majority in the German Parliament. The winning party in the election will have the first chance to try to form that coalition, but if it doesn’t succeed the chance goes to the runner up.
For the first time since the founding of the federal republic 72 years ago, it looks as though it will take at least three parties to form a stable government.
Here’s how things might play out:
Traffic Light Coalition 🚦: This could be the most likely combination. Its name derives from the parties that would be included, the Social Democrats (red), the free market liberal Free Democrats (yellow) and the Greens (uh, green).
Jamaica Coalition 🇯🇲: If Chancellor Angela Merkel’s conservative Christian Democratic Union (black) should take the lead, Germany might be looking at a Jamaica coalition — named after the black, green and yellow of the Jamaican flag. That bloc would consist of the conservatives, the Greens and the Free Democrats.
And the kiwi 🥝? That would be a duo of the conservatives and the Greens, who have worked together in several state governments, but on current polling are unlikely to command a national majority.
Given the relatively low polling of the once-mighty Christian Democrats and Social Democrats, the topic of possible coalitions has dominated news coverage for weeks in Germany. For the past five years, the two big parties have governed Germany together in a “Grand Coalition,” but they don’t want to repeat that and it might not have a majority in any case.
The Social Democrats and the Greens have governed Germany together before — a prosaically named “Red-Green coalition” was in power from 1997 until 2005 — and have signaled their willingness to work together again. But this time they are not expected to win the seats necessary to get a majority on their own.
Seeing their popularity slip, Merkel’s conservatives and much of the conservative media have warned that an ascendant Social Democrats would turn to the far-left party, Die Linke, to round out their numbers.
They call it the “Elephant Round”: After the polls close and as the votes are being counted on Sunday, all of the heavy-hitting party leaders sit down together, live on public television, to discuss the outcome that is shaping up.
Those who are winning will exclaim, those who are losing will explain and smaller parties will jockey for position in a new government, cozying up to potential partners or coolly shunning others.
For Germans watching at home, the event, which is scheduled to start at 8:15, is a chance to read the tea leaves about their future government.
For the politicians sitting in the brightly lit studio, the round offers them a chance to try to set the tone for the weeks of negotiations that are expected to follow, given that none of the parties running are expected to win enough votes to allow them to govern alone. Leaders of the smaller parties use the opportunity to make their first demands and draw their lines in the sand.
It is a chance for grandstanding and, occasionally, for grinning. That happened famously in 2005, when Chancellor Gerhard Schröder’s Social Democrats lost by a small margin to Angela Merkel’s Christian Democratic Union. He nevertheless tried to claim victory, on grounds that his party had done much better than predicted in the polls. “We’ve won,” Ms. Merkel replied with a controlled smile. “And after a couple of days of reflection, the Social Democrats will realize that, too.”
This year, fate may be in the favor of the Social Democrats. Ms. Merkel is stepping aside after 16 years in power and Olaf Scholz, her vice chancellor and finance minister, led the polls in the final weeks of the race. His campaign portrayed him as coolheaded and in control. Come Sunday night, Germans will be watching to see whether he can keep that up when faced with the “elephants.”
In Germany, political parties name their candidates for chancellor before campaigning begins, and most of the focus falls on the selections who have a realistic chance of winning.
Traditionally, those have been the candidates of the center-right Christian Democrats (Chancellor Angela Merkel’s party) and those of the center-left Social Democrats. For the first time this year, the candidate for the environmentalist Greens is viewed as having a real shot at the chancellery.
Here are the leading hopefuls:
Current position: Co-leader of the Green Party
About her: Ms. Baerbock aims to shake up the status quo. She is challenging Germans to deal with the crises that Ms. Merkel has left largely unattended: decarbonizing the powerful automobile sector; weaning the country off coal; and rethinking trade relationships with strategic competitors like China and Russia.
“This election is not just about what happens in the next four years, it’s about our future,” Ms. Baerbock told a crowd in Bochum, a western German town, this summer.
Ms. Baerbock, who has not a position in government, has started off on a promising note, but her campaign has struggled as she has been a frequent target of disinformation efforts. She has also been accused by rivals of plagiarism and of padding her résumé, and her Green Party has been faulted for not being able to capitalize on environmental issues in the wake of flooding this summer.
Even so, there is almost no combination of parties imaginable in the next coalition government that does not include the Greens. That makes Ms. Baerbock, her ideas and her party of central importance to Germany’s future.
“We need change to preserve what we love and cherish,” she told the crowd in Bochum. “Change requires courage, and change is on the ballot on Sept. 26.”
Current position: Leader of the Christian Democratic Union; governor of the state of North Rhine-Westphalia
About him: Mr. Laschet has run North Rhine-Westphalia, Germany’s most populous state, since 2017 — a credential he has long said qualifies him to run the country. As the leader of the Christian Democratic Union, Ms. Merkel’s party, he should have been the natural heir to the chancellor. But his gaffe-prone campaign has struggled to find traction among Germans. Extraordinary flooding this summer in the region he runs exposed flaws in his environmental policies and disaster management. He was caught on camera laughing during a solemn ceremony for flood victims.
But Mr. Laschet is known for comebacks, and for surviving blunders.
Among his influences is his faith. At a time when more and more Germans are quitting the Roman Catholic Church, Mr. Laschet is a proud member. Another influence is Aachen, Germany’s westernmost city, where he was born and raised. Growing up in a place with deep ties to Belgium and the Netherlands, Mr. Laschet has been integrated into the larger European ideal all of his life.
Current position: Vice chancellor of Germany and federal finance minister
About him: When Olaf Scholz asked his fellow Social Democrats to nominate him as their candidate for chancellor, some inside his own camp publicly wondered if the party should bother fielding a candidate at all. What a difference a few months make. Today, Mr. Scholz and his once moribund party have unexpectedly become the favorites to lead the next government.
During the campaign, Mr. Scholz has managed to turn what has long been the main liability for his party — co-governing as junior partners of Ms. Merkel’s conservatives — into his main asset: In an election with no incumbent, he has styled himself as the incumbent — or as the closest thing there is to Ms. Merkel.
“Germans aren’t a very change-friendly people, and the departure of Angela Merkel is basically enough change for them,” said Christiane Hoffmann, a prominent political observer and journalist. “They’re most likely to trust the candidate who promises that the transition is as easy as possible.”
He has been photographed making the chancellor’s hallmark diamond-shaped hand gesture — the “Merkel rhombus” — and used the female form of the German word for chancellor on a campaign poster to convince Germans that he could continue Ms. Merkel’s work even though he is a man.
The symbolism isn’t subtle, but it is working — so well in fact that the chancellor herself has felt compelled to push back on it — most recently in what might be her last speech in the Bundestag.
It has been said that Germans are sometimes so organized that chaos reigns. Germany’s election system is no exception. It is so complex that even many Germans don’t understand it.
Here’s a brief primer.
Are voters choosing a chancellor today?
Not exactly. Unlike in the United States, voters don’t directly elect their head of government. Rather, they vote for representatives in Parliament, who will choose the next chancellor, but only after forming a government. More on that later.
The major parties declare who they would choose for chancellor, so Germans going to the polls today know who they are in effect voting for. This year the candidates most likely to become chancellor are Olaf Scholz of the Social Democrats or Armin Laschet of the Christian Democrats. Annalena Baerbock, a Green, has an outside chance.
Who can vote?
Any German citizen 18 or over. They don’t need to register beforehand.
How are seats in Parliament allocated?
Everyone going to the polls today has two votes. The first vote is for a candidate to be the district’s local representative. The second vote is for a party. Voters can split their votes among parties and often do. For example, a person could cast one vote for a Social Democrat as the local member of Parliament, and a second vote for the Christian Democrats as a party.
Parliament has 598 members, but could wind up with many more because of a quirk in the system. The top vote-getter in every district automatically gets a seat in Parliament. These candidates account for half of the members of Parliament. The remaining seats are allocated according to how many second votes each party receives.
But parties may be allocated additional seats according to a formula designed to ensure that every faction in Parliament has a delegation that accurately reflects its national support. So Parliament could easily wind up with 700 members.
Also: A party that polls less than 5 percent doesn’t get any seats at all.
What happens next?
It is very unlikely that any party will wind up with a majority in Parliament. The party that gets the most votes must then try to form a government by agreeing to a coalition with other parties. That has become mathematically more difficult because of the rise of the far-right Alternative for Germany party and the far-left Linke party.
The mainstream parties have ruled out coalitions with either of those parties because of their extreme positions. But it will be a struggle for the remaining parties to find enough common ground to cobble together a majority. The process could take months.
Voter turnout in Germany— as a measure of thepeople visiting polling stations — was down on Sunday when compared to the last election in 2017, officials said. But the number is misleading. Participation could be extraordinarily high once mail-in ballots are counted.
By 2 p.m., 37 percent of eligible voters had cast ballots in person, election officials said, down from 41 percent during the same period in 2017. But at least 40 percent of Germans were expected to vote by mail because of the coronavirus, potentially pushing turnout above the 76 percent recorded in 2017.
Despite the decrease in in-person voting nationwide, there were long lines at polling stations in Berlin, where voters were also choosing candidates for the local government. Some polling places reportedly ran out of ballots and had trouble getting more because many streets were closed because of the Berlin Marathon, which was expected to attract almost 30,000 participants.
With Chancellor Angela Merkel poised to step down after 16 years in office, the stakes are high. Polls showed a close race between the Social Democrats and the Christian Democratic Union, Ms. Merkel’s party, which could encourage turnout. Voting sites remain open until 6 p.m. local time.
The high number of mail-in ballots is not expected to delay the results in the same way that occurred in the United States presidential elections last year, when close races in some states were not decided for days. German officials will only count mail-in ballots that had arrived by Sunday, and should have a good idea by midnight at the latest of which party prevailed.
The Alternative for Germany, or AfD, which shocked the nation four years ago by becoming the first far-right party to win seats in Parliament since World War II, suffered a slippage in support Sunday but also solidified its status as a permanent force to be reckoned with.
“We are here to stay, and we showed that today,” Tino Chrupalla, co-leader of the party, told party members gathered on the outskirts of Berlin.
Early results showed the party with 11 percent of the votes, down from almost 13 percent in 2017. The AfD is likely to no longer be the largest opposition party in Parliament.
If those results hold in final tallies, that will still give the AfD a sizable delegation in Parliament, and the vote showed that the party has a core constituency even when immigration, its main issue, was not a major topic in the campaign.
At the AfD’s post-election gathering Sunday, activists took comfort in the poor showing by the Christian Democrats, the party of Chancellor Angela Merkel, who compete with the AfD for conservative voters. “The C.D.U. got what they deserved,” said Alexander Gauland, the leader of the AfD delegation in Parliament.
Alternative for Germany held its election party at an event space 45 minutes by subway from central Berlin, perhaps in an effort to discourage counter-demonstrators. Several dozen protesters gathered across the street from the AfD event, holding signs accusing the party of being fascist. But they were probably outnumbered by the police.
As AfD activists ate potato salad and wurst from a buffet, the prevailing view seemed to be that the party’s candidates would have done better if the media and the other parties hadn’t ganged up on them.
“We had to campaign against everyone,” said Daniela Öeynhausen, who appears to have won a seat in the state Parliament of Brandenburg. “It was still an impressive two-digit result considering the unfair attacks.”
Julian Potthast, who said he believed he had won election to a district council in a neighborhood of Berlin, portrayed the party — whose rhetoric has been linked to attacks on immigrants or people perceived as non-Germans — as itself the victim of violence. He said that his vehicle was vandalized and that graffiti was sprayed on his home.
The party was unfairly portrayed as fascist, he complained. But he also conceded the party might have made mistakes, for example in its stance against restrictions to limit the spread of the coronavirus. “It’s not as good as we hoped,” Mr. Potthast said. “We have to look very carefully at why we lost votes.”
Chancellor Angela Merkel will not disappear Sunday night after the votes are counted.
Until a new government is formed, a process that can take several weeks to several months, she will remain in office as head of the acting, or caretaker, government.
Ms. Merkel announced in the fall of 2018 that she would not run again and she gave up leadership of her party, the Christian Democratic Union. After that, her position as chancellor was weakened as members of the C.D.U. jockeyed to replace her. She had hoped to stay out of the election campaign, but as the conservative candidate, Armin Laschet, started to flounder, she made several appearances aimed at bolstering support for him.
Ms. Merkel is expected to try to take a similarly hands-off approach to steering the caretaker government — if world events allow. The last two years of her fourth and final term in office has seen the deadly coronavirus pandemic, what she herself has called “apocalyptic” flooding in western Germany and the chaotic withdrawal from Afghanistan.
Once the new chancellor is sworn in, Ms. Merkel will vacate her office in the imposing concrete building that dominates Berlin’s government district for good.
But, after the last election, in 2017, it took 171 days — or nearly six months — to form a new government, which means she is likely to be around for a while.
What she will do next remains to be seen. In response to that question in repeated interviews, she has said that first and foremost she will take some time off to reflect and reorient herself before making her next move.
“I will take a break and I will think about what really interests me, because in the past 16 years, I haven’t had the time to do that,” she said in July, after receiving an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
“Then I will maybe read a bit, and then my eyes might close because I am tired and I will sleep a bit,” she said, with a smile: “And then we’ll see where I emerge.”
BERLIN — German election officials are expecting mail-in ballots to break records in Sunday’s federal election. At least 40 percent and possibly a majority of ballots will arrive by mail, according to Georg Thiel, head of the agency in charge of counting the votes.
Although actual tallies will only be known after polls close, the authorities have seen requests for mail-in ballots grow this year as the pandemic fuels anxiety about crowded polling stations.
Mail-in balloting has been permitted in Germany for more than 60 years. When it was first allowed, in the 1957 election, only 5 percent of voters used the option; during the last federal election in 2017, 29 percent chose to mail in their choice. Vote counters are set up to handle a doubling of that number — nearly 60 percent — this year, Mr. Thiel said.
The postal service in Germany is one of the quickest and most reliable in the world, with letters usually delivered within a day to anywhere in the country. Still, an official warned voters last week that if they wanted their ballot to be counted, it should be in the mail by Thursday; only ballots received by 6 p.m. on Sunday — when polls close — will be tallied.
The populist Alternative for Germany party, segments of which have parroted former President Donald J. Trump’s claims of manipulated mail-in ballots in the U.S., has used slogans like “the mailbox is not a ballot box” to try to dissuade voters from using the option. But those concerns do not appear to have resonated with the electorate.
Sixty million people are eligible to vote in the German national election on Sunday. There won’t be a new government that night, or the next day — it could take the rival parties weeks or even months to settle on a coalition with a parliamentary majority. But the ballots are tallied quickly, and the new shape of Germany’s political landscape is likely to be visible within hours.
Here’s what Election Day will look like, and what to watch for.
8 a.m. local time: Polls opened. Candidates are not allowed to campaign on this day, but some may be seen casting ballots.
6 p.m. (noon Eastern): Polling stations close. Not long after, the first exit polls should be available. These polls can be within percentage points of the final result. But this year, because the race is tight, it could be a few more hours before a clear picture emerges. Mail-in ballots, which have been part of Germany’s voting system since 1957, are expected to play an outsized role given the pandemic, as they did in the U.S. presidential election. Only mail-in ballots received by 6 p.m. Sunday will be counted.
Around 6:15 p.m.: The first projections based on actual counted ballots will be released. These get updated throughout the evening until a fairly clear picture emerges of which party is winning.
8:15 p.m.: The heads of all the major parties meet to discuss successes and failures of their campaigns, and they will signal who they would be willing to work with in a coalition government. This discussion is called the “Elephant Round,” and it lasts an hour.
8 p.m. to midnight: Nearly all votes should be counted.
Early, early morning: The election authorities release something they call the official temporary results. These usually come between 2 a.m. and 3 a.m. — though during the last national election, they didn’t arrive until 5:30 a.m.
During her 16 years as Germany’s chancellor, Angela Merkel has become an international avatar of calm, reason and democratic values for the way she handled crises that included a near financial meltdown of the eurozone, the arrival of more than a million migrants and a pandemic.
Today Germany is an economic colossus, the engine of Europe, enjoying prosperity and near full employment despite the pandemic. But can it last?
That is the question looming as Ms. Merkel prepares to leave the political stage after national elections on Sunday. There are signs that Germany is economically vulnerable, losing competitiveness and unprepared for a future shaped by technology and the rivalry between the United States and China.
During her tenure, economists say, Germany neglected to build world-class digital infrastructure, bungled a hasty exit from nuclear power, and became alarmingly dependent on China as a market for its autos and other exports.
The China question is especially complex. Germany’s strong growth during Ms. Merkel’s tenure was largely a result of trade with China, which she helped promote. But, increasingly, China is becoming a competitor in areas like industrial machinery and electric vehicles.
Economists say that Germany has not invested enough in education and in emerging technologies like artificial intelligence and electric vehicles. Germans pay some of the highest energy prices in the world because Ms. Merkel pushed to close nuclear power plants, without expanding the country’s network of renewable energy sources enough to cover the deficit.
“That is going to come back to haunt Germany in the next 10 years,” said Guntram Wolff, director of Bruegel, a research institute in Brussels.
WÜLFRATH, Germany — Hibaja Maai gave birth three days after arriving in Germany.
She had fled the bombs that destroyed her home in Syria and crossed the black waters of the Mediterranean on a rickety boat with her three young children. In Greece, a doctor urged her to stay put, but she pressed on, through Macedonia, Serbia, Hungary and Austria. Only after she had crossed the border into Bavaria did she relax and almost immediately go into labor.
“It’s a girl,” the doctor said when he handed her the newborn bundle.
There was no question in Ms. Maai’s mind what her daughter’s name would be.
“We are calling her Angela,” she told her husband, who had fled six months earlier and was reunited with his family two days before little Angela’s birth on Feb. 1, 2016.
“Angela Merkel saved our lives,” Ms. Maai said in a recent interview in her new hometown, Wülfrath, in northwestern Germany. “She gave us a roof over our heads, and she gave a future to our children. We love her like a mother.”
Chancellor Angela Merkel is stepping down after her replacement is chosen following Germany’s Sept. 26 election. Her decision to welcome more than a million refugees from Syria, Iraq, Afghanistan and elsewhere in 2015 and 2016 stands as perhaps the most consequential moment of her 16 years in power.
It changed Europe, changed Germany, and above all changed the lives of those seeking refuge, a debt acknowledged by families who named their newborn children after her in gratitude.
The chancellor has no children of her own. But in different corners of Germany, there are now 5- and 6-year-old girls (and some boys) who carry variations of her name — Angela, Angie, Merkel and even Angela Merkel. How many is impossible to say. The New York Times has identified nine, but social workers suggest there could be far more, each of them now calling Germany home.
Never before has the issue of climate change played such a role in a German election.
Though it still remained unclear who will lead Germany, nearly every party pledged to put climate change near the top of the agenda for the next government.
Despite entering office in 2005 with ambitions to reduce carbon emissions, four successive governments under Chancellor Angela Merkel failed to significantly reduce Germany’s carbon footprint. It remains in the top 10 of the world’s most polluting countries, according to the World Bank.
It has been young climate activists who have succeeded in bringing the climate debate to the forefront of Germany’s political discussion. This year, they successfully took the government to court, forcing a 2019 law aimed at bringing the country’s carbon emissions down to nearly zero by 2050 to be reworked with more ambitious and detailed goals to reduce emissions through 2030.
On Friday, people of all ages marched through the center of Berlin, then rallied on the lawn before the Reichstag, where Germany’s Parliament meets. Thousands turned out for similar protests in other cities across the country.
They were joined by Greta Thunberg, the 18-year-old climate activist who started the Fridays for Future protests in Stockholm in 2018 by skipping school as a way of shaming the world into addressing climate change, made a guest appearance at a protest in Berlin. Future Fridays were a staple in Germany until the pandemic hit.
“Yes, we must vote and you must vote, but remember that voting will not be enough,” she told the crowd, urging them to stay motivated and keep up the pressure on politicians.
“We can still turn this around. People are ready for change,” she said. “We demand the change and we are the change.”
BERLIN — In the prelude to Sunday’s federal election, one of the strangest questions faced by Armin Laschet, governor of Germany’s most populous state and one of the front-runners, was what his dragon name would be.
Mr. Laschet, apparently nonplused, exhaled loudly. “No idea,” he answered. “What kind of names do dragons have?”
As the vote neared and the competition to replace Chancellor Angela Merkel increasingly turned on the candidates’ characters, the contenders submitted themselves to an exhaustive schedule of interviews, debates and town hall-style discussions — including some inquiries from children. In fact, many of the most memorable moments were prompted by the younger questioners.
On one program, “Can You Do the Chancellery,” each of the main candidates was given 30 minutes to teach a classroom of 8- to 13-year-olds. During their separate sessions leading the class, candidates answered questions and had to explain complex themes (like global taxation or global warming) on a whiteboard.
Pauline and Romeo, the children who asked Mr. Laschet about dragons, were part of a segment on a late-night talk show. The two, both 11, threw Mr. Laschet no softballs. Among other things, they asked if he was planning on quitting smoking (a question he dodged, though he did offer that he did not inhale) and about a far-right candidate in his party.
When the 10-minute segment aired this month, Mr. Laschet was widely panned for his performance. (Two other candidates, Annalena Baerbock of the Greens and Olaf Scholz of the Social Democrats, survived Pauline and Romeo without making any headlines.)
But Mr. Laschet was not the only one to struggle. Tino Chrupalla, co-chairman of the populist Alternative for Germany party, also had a tough time with a younger interrogator.
In a publicly broadcast interview, Mr. Chrupalla told a teenage reporter called Alexander that his party wanted to see more German poems and songs being taught in classrooms. But when Alexander asked him what his favorite German poem was, Mr. Chrupalla struggled to name one.
Unusually long lines at polling stations on Sunday caused several Berlin voting locations to remain open for hours after the 6 p.m. closing deadline. That extension may add hours to the time it will take Germany to tally the votes.
The culprit seems to have been a combination of higher-than-expected in-person voting, missing or wrong ballots, and a road-blocking marathon that delayed restocking supplies.
Paco Mallia, 18, who looked forward to voting for the first time, turned back when he saw the long line at his polling station in the central neighborhood of Moabit on Sunday morning.
When he returned just before closing time, the line remained long, but an election worker assured Mr. Mallia that he would get to vote.
At other polling stations in the city, handwritten notes informed voters that as long as they stood in line by 6 p.m. they could cast a ballot.
Mr. Mallia decided to stay. “This election is kind of a big deal for me,” he said.
Although delays were reported in other jurisdictions, Berlin — where residents also voted in state and local elections — seems to have been hardest hit.
Dirk Behrendt, a Green Party city official, demanded an investigation into the delays.
BALTIMORE — When Target announced that it was opening a store in Mondawmin, a predominantly Black neighborhood in this city struggling with crime and poverty, it seemed like a ticket to a turnaround.
And from the start, it was a practical success and a point of community pride. The store, which opened in 2008, carried groceries, operated a pharmacy and had a Starbucks cafe, the only one in this part of Baltimore’s west side.
People came from across the city to shop there, helping to soften the Mondawmin area’s reputation for crime and the looting that followed protests over the 2015 death of Freddie Gray, who was fatally injured while in city police custody. As an employer, Target seemed to cater to the community’s needs, making a point of hiring Black men and providing an office in the store for a social worker to support the staff. Elijah Cummings, the congressman from Baltimore, was known to shop there.
But in February 2018, with almost no warning or explanation, Target closed the store.
Residents, especially those without cars, lost a convenient place to shop for quality goods. And a marker of the community’s self-worth was suddenly taken away.
shut two stores in predominantly Black neighborhoods on Chicago’s South Side as the company made plans to build a new store on the wealthier and mostly white North Side.
according to local legend, visited the property in the 19th century and observed the area’s bountiful cornfields. Mondawmin is derived from a Native American phrase for “spirit of corn.”
In the 1950s, the property was sold to a real estate developer, who turned the rural lot into the city’s first shopping mall.
The Mondawmin Mall featured a Sears, a five-and-dime, and eventually an indoor fountain and spiral staircase, advertised as the “seventh wonder of Baltimore,’’ according to Salvatore Amadeo, an amateur historian who makes YouTube documentaries about malls, including a segment on Mondawmin.
When the assassination of the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. in 1968 sparked protests across Baltimore and caused “white flight” to the suburbs, the mall struggled. Over time, it ceased to be a big draw for shoppers outside the area.
The stores became more focused on Black fashion and neighborhood services. A large barbershop occupies the mall’s bottom floor, and there is an agency that helps formerly incarcerated people find jobs.
a forceful statement, promising to reopen one of its stores in Minneapolis damaged in the protests against police violence.
Today’s Best Reader Comments
The closing of a Target store shows the limits of a pledge to help Black communities: “A business exists to make money. Period. If it doesn’t it will close, move, or change the business. This is the limits of capitalism.” sjs, Bridgeport, Conn.
She writes about the law. But could she really help free a prisoner?: “Justice has to keep growing for the masses of incarcerated innocents in the U.S. I will share in hopes that this article will be read and shared again and again.” Diane, Chicago.
Masks again? The Delta variant prompts a reconsideration of precautions.: “Wearing a mask indoors for sparing amounts of time (for the majority) is a minor inconvenience. While I, too, am annoyed by those who are choosing not to be vaccinated— my actions are based on those who are medically vulnerable and/or ineligible.” SB, Massachusetts.
“The murder of George Floyd has unleashed the pent-up pain of years, as have the killings of Ahmaud Arbery and Breonna Taylor,” Mr. Cornell said in the statement. “We say their names and hold a too-long list of others in our hearts. As a Target team, we’ve huddled, we’ve consoled, we’ve witnessed horrific scenes similar to what’s playing out now and wept that not enough is changing.”
One of the names on that “too-long list” is Freddie Gray. Mr. Gray was from Baltimore’s west side and was arrested a few blocks from the Mondawmin Mall in April 2015 for possessing a knife.
prosecutors described as a “rough ride,” his spinal cord was 80 percent severed.
One of the first big waves of protests over his death occurred at the Mondawmin Mall. Protesters began throwing rocks at police officers, and the mall was looted. Some students from Frederick Douglass High School, across from the mall and the alma mater of the civil rights giant Thurgood Marshall, the first Black man to serve on the U.S. Supreme Court, were caught up in the melee.
Target was spared serious damage. But for a time, many shoppers, both Black and white, stayed away from the store, recalled Mr. Johnson, who now works for the Postal Service.
“Mondawmin already had a bad rap with out-of-towners,” he said.
Shoppers eventually returned to the Target in Mondawmin, he said. But he noticed that the city’s other Target store, which had opened in a trendy area near the harbor in 2013, was getting more popular.
In November 2017, Mr. Mosby, then a state lawmaker, got a call from a resident whose family worked at the store: The Target in Mondawmin was shutting its doors in a few months. “I thought it was a just a rumor at first,” Mr. Mosby said.
Some residents and neighborhood leaders were told that the store struggled with high rates of theft, known in the retail industry as “shrinkage.” But Mr. Ali, the store’s former manager, said, “That was untrue,” at least while he worked there. The store met its profit and shrinkage goals during his four years as manager, which ended in 2012, years before the store closed.
Still, Mr. Ali, now the executive director of a youth mentoring group, acknowledged challenges that he said were unique to a store in a “hyper-urban area.”
A significant amount of inventory was once damaged in a fire in a storage area next to the store, and the company had to spend $30,000 a month for an armed Baltimore police officer to keep watch, he said.
There may have been additional considerations. “I think what happened after Freddie Gray spooked Target,” Mr. Ali said.
Other national chains reacted differently. TGI Fridays stuck with its plans to open a restaurant at the Mondawmin Mall, months after the protests. The restaurant remains one of the neighborhood’s only free-standing, sit-down chain restaurants.
Mr. Mosby and other officials tried to negotiate with Target to keep the store open, but the company said its mind was already made up.
“They weren’t interested in talking to us,” Mr. Mosby said. “They wouldn’t budge.”
A storefront still sitting empty
The temperature gauge outside Pastor Lance’s car registered 103 degrees as he drove through Greater Mondawmin and its surrounding neighborhoods. He was wearing a white shirt emblazoned with his church’s logo — a group of people, of all races and backgrounds, walking toward the sun, holding hands.
A Baltimore native, Pastor Lance used to work as a computer programmer at Verizon. He made “lots of money,” he said. “But I didn’t feel fulfilled.”
He became a pastor and took over a nonprofit company that develops park space and playgrounds and hosts a summer camp for schoolchildren with a garden surrounded by a meadow near the mall.
“But some days, I wonder if I made a mistake,” he said. “It’s great to have a park, but if you don’t have a good job, you aren’t going to be able to enjoy a park.”
He drove along a street with liquor stores and houses with boarded-up windows. A woman tried to flag him down for a ride. But the poverty he saw was not what made him most upset.
It was when Pastor Lance steered through an enclave of big houses and immaculate lawns, only a short distance away, that the anger rose in his voice.
“You are telling me that these people wouldn’t shop at Target for lawn furniture or school supplies,” he said. “I am not trying to gloss over the problems, but there is also wealth here.”
“If shrinkage was a problem, hire more security guards or use technology to stop people from stealing,” he added.
He circled back to the Mondawmin Mall, where families ducked into the air conditioning for a bubble tea or an Auntie Anne’s pretzel. He drove past the TGI Fridays and then past the Target, its windows still covered in plywood and the trees in the parking lot looking withered and pathetic.
Pastor Lance refused to accept that a Target could not succeed here.
“If you are really interested in equity and justice,” he said, “figure out how to make that store work.”
The music should be pumping and the burgers and jerk chicken wings flying out of the kitchen this holiday weekend at the Rambler Kitchen and Tap in the North Center neighborhood of Chicago.
To wash it down, patrons might go with a mixed drink or one of the 20 craft beers the bar sells. But many will order a hard seltzer. The Rambler expects to sell close to 500 cans in flavors like peach, pineapple and grapefruit pomelo.
“We’ll sell a lot of buckets of White Claw and Truly seltzers,” said Sam Stone, a co-owner of the Rambler. “It’s going to be a big summer for hard seltzer.”
The Memorial Day weekend kicks off what many hope will be a more normal summer, when kids start counting down the number of days left in school, people head back to the beach and grills heat up for backyard parties that went poof last year because of the pandemic. And for the hard seltzer industry, it’s the start of a dizzying period when dozens of old and new competitors vie to be the boozy, bubbly drink of the season.
ad campaign with the British pop singer Dua Lipa. This spring, the hip-hop star Travis Scott released Cacti, a seltzer made with blue agave syrup, in a partnership with Anheuser-Busch. It quickly sold out in many locations.
“People were lining up outside of the stores to buy Cacti and share pictures of themselves with their carts full of Cacti,” said Marcel Marcondes, the chief marketing officer for Anheuser-Busch.
Also this spring, Topo Chico Hard Seltzer was released. A partnership between Coca-Cola and Molson Coors Beverage, it hit shelves in 16 markets across the country, chasing the cult following of Topo Chico’s seltzer water in the South.
“I feel like I can walk into a party saying, ‘Oh, yeah, I brought the Topo Chico,’” said Dane Cardiel, 32, who works in business development for a podcast company and lives in Esopus, N.Y., about 60 miles south of Albany.
Today in Business
How flavored bubbly water with alcohol became a national phenomenon is partly due to social media videos that went viral and clever marketing that sold hard seltzers as a “healthier” alcohol choice.
White Claw’s slim cans prominently state that the drinks contain only 100 calories, are gluten free and have only two grams each of carbohydrates and sugar. The brand is owned by the Canadian billionaire Anthony von Mandl, who created Mike’s Hard Lemonade.
“The health and wellness element is front and center in terms of the visual marketing,” said Vivien Azer, an analyst at the Cowen investment firm. “Every brand’s packaging features its relatively low carb and sugar data.”
On top of that, the alcohol content in most hard seltzers, about 5 percent, or the same as 12 ounces of a typical beer, is less than a glass of wine or a mixed drink. That makes it easier for people to sip at a party or while watching a game without getting intoxicated or winding up with the belly-full-of-beer feeling.
“It’s a nice drink for an afternoon on the patio,” said Shelley Majeres, the general manager of Blake Street Tavern in downtown Denver. “You can drink four or five of them in an afternoon and not have a big hangover or get really drunk.”
Blake Street, an 18,000-square-foot sports bar, started selling hard seltzers two years ago. Today, they make up about 20 percent of its can and bottle sales.
The industry has also neatly sidestepped the gender issue that plagued earlier, lighter alcoholic alternatives like Zima, which became popular with women but struggled to be adopted by men.
“I’ve got just as many men as women drinking it,” said Nick Zeto, the owner of Boston Beer Garden in Naples, Fla. “And it started with the millennials, but now I have people in their 40s, 50s and 60s ordering it.”
That kind of broad appeal is attractive to beer, wine and spirits companies.
“We view ourselves as the challenger brand,” said Michelle St. Jacques, the chief marketing officer of Molson Coors, which has been making beer since the late 1700s but hopes to end this year with 10 percent of the hard seltzer market.
Last spring, the company released Vizzy, a hard seltzer that contains vitamin C. Top Chico came this spring. “We feel like we’re making great progress in seltzer by not trying to bring me-too products, but rather products and brands that have a clear difference,” Ms. St. Jacques said.
While grocery and liquor stores have made plenty of space available to the hard seltzer brands that people drink at home, the competition to get into restaurants and bars is fierce. Most want to offer only two or three brands to their customers.
“Oh, my god, I get presented with new hard seltzer whenever they can get my attention,” said Mr. Stone, who sells six brands at the Rambler. The crowd favorite, he said, is the vodka-based High Noon Sun Sips peach, made by E.&J. Gallo Winery. “Everybody, from the big brands to small, new ones, are getting into the hard seltzer game.”
Infections are soaring. So are deaths. Whole cities are under lockdown. And the government seems powerless to help.
India is in the grip of a coronavirus crisis. Experts agree that the spread is probably even worse than the official statistics suggest. In many parts of the country, hospital beds, supplemental oxygen and other vital supplies are running short.
As Western countries roll out mass vaccination campaigns, only about 3 percent of India’s population is fully inoculated. Though conditions are slowly improving in New Delhi and Mumbai, the virus appears to be spreading largely unchecked through the rest of the country.
The New York Times asked readers in India to describe their lives in the midst of the pandemic with words and photos. They wrote about fear and loss, anxiety and boredom. Some wrote about their anger at the stumbling response by India’s government under Prime Minister Narendra Modi. But they also wrote about family and friends who have helped them cope, and efforts they have made to help neighbors and strangers alike.
‘You can’t leave it to the citizens to bear the brunt of a health care system that’s crumbling.’
“A lot of people my age have been helping people find resources like hospital beds, oxygen cylinders, medication, etc., through social media by verifying whatever leads are floating around on the internet and sending them to whoever needs them. I’ve been working with one such group. I realize that it is a necessary job in these times, but it’s also incredibly draining. It is the sign of a completely broken system that teenagers have to band together and work themselves to exhaustion trying to answer all these desperate pleas all over Twitter. And it’s getting harder to do by the day as things worsen because resources get exhausted very quickly. Most of the time we just end up calling a lot of numbers and get no response, and when we do it’s usually people saying there’s nothing they can do for us. It’s heartbreaking when people around are just suffering and dying and there’s so little you can do to help. We’re all terrified and burnt out and this is a very unsustainable system of getting people access to health care. You can’t leave it to the citizens to bear the brunt of a health care system that’s crumbling.” — Arunima Tiwari, New Delhi
‘I’m trying not to focus on what could have been.’
“I miss spontaneity. I hate that I now have to plan everything out and even when I do, the plans feel like they can just disappear. I’m trying not to focus on what could have been. Instead, I’m determined to stay focused on what I can do. I have reactivated my long-dormant social media accounts to amplify what I can, and I now volunteer at a response center that offers assistance to Covid-positive patients. I don’t have a choice but to help because elected authorities have made it loud and clear that they aren’t going to.” — Anindita Nayak, Bangalore
‘It’s hard to imagine this is actually real and happening.’
“Life in Delhi at the moment feels like you’re having an out-of-body experience. It’s hard to imagine this is actually real and happening. Every social media feed, every WhatsApp group is full of requests from people looking for oxygen, hospital beds, critical lifesaving medicines. The worst part: There’s almost nothing you can do to help anyone immediately. It takes hours of verifying, calling, begging for help to actually find some solutions, if that even happens. By that time, you feel almost too scared to call back and find out if help is still needed for fear of hearing the inevitable — that the person has died without getting adequate care. Indians are dying not because of Covid but because they’re not receiving treatment and care.” — Shweta Bahri, Delhi
‘I lost my mother yesterday.’
“Both my parents got Covid. I lost my mother yesterday. Father is on ventilator support. The reason I lost my mother is because she didn’t get treatment. I live in Bangalore, and there is no way you can get a bed in any hospital. The help line numbers never work. If they do, then they just take details or transfer your call with no help. Being completely helpless, I took my mother to a hospital that I’m not sure is even legitimate. They just wanted money from me. They did not have trained staff. Oxygen was always in short supply. I felt helpless that I could not take her anywhere. I knew that if I kept her there she would not survive. I had to bring my father there, and his condition deteriorated due to lack of oxygen. I managed to take him to a different hospital, but it was too late. Now he is on a ventilator.” — Paresh Patil, Bangalore
Rahul Patil died on May 17, Paresh Patil said, after this submission was received.
‘My extended family has been very helpful during this time.’
“It has been challenging, but I maintain a mood log throughout the day and encourage my family to do the same. I also post a mood meter on social media so people can reply with how they are feeling using an emoji and we can talk about it. I also help my parents with their medicines, food, oximeter and temperature readings. Since both have different sets of medications, it’s really important we keep a record of the medicines along with a chart of the vitals. My extended family has been very helpful during this time. They remain connected through calls and texts and remind us not to lose faith.” — Rachita Ramya, Delhi
‘We played dumb to something which we clearly saw coming.’
“Since I have been going to work every day, I have not really experienced the lockdown in terms of staying inside. But it has been a very stressful year when it comes to working. When the lockdown lifted last year, people immediately rushed into the bank where I work. It has been very difficult and almost impossible here, in a rural part of India, to make people understand the importance of masks and social distancing.”
“The government has done little to make people aware of the situation. Also, the lockdowns initially were more of a television ratings stunt rather than a precautionary measure. A lot of workers in banks have died on duty, and some have been denied leave even when they were sick. The precautionary measures on paper are nowhere close to reality. In the past few months, we played dumb to something which we clearly saw coming.” — Shweta Beniwal, Kolar
Understand the Covid Crisis in India
‘Three of us have now developed Covid symptoms.’
“As I type this out, four doors lay ajar or wide open in my home. Three of us have now developed Covid symptoms. My old dad has been taking care of cooking, cleaning, medicating and sanitizing all day. My dad sleeps in fits through the day and night, interrupted by calls for food, tea, hoarse coughing, and groans of pain and frustration. How do I cope? Each night, as a 21-year-old, lying wide-awake — the weather is unbearably hot, and my fever rarely subsides — I make up positive scenarios in my mind. Getting a job and earning enough to secure my family’s well-being in this cruel dog-eat-dog world. Being more bold, less hesitant, in fighting people who didn’t see the warning signs of a corrupt, inept distribution of resources. Slapping each of those complacent idiots who voted into power a ruthless demagogue who wins elections by stoking fear and resentment but is a dud when it comes to long-term policymaking, tough decision-making and leadership.” — Harmandeep Khera, Chandigarh
Since sending his submission, Mr. Khera said, he and his family have recovered.
‘Still frightening, but we are coping.’
“Many friends have been infected, and we call each other every day to share a joke and to stay positive and make plans to meet in the future. Still frightening, but we are coping. I also try to help people overcome disinformation and keep telling people that most of us who are infected will recover. I ask people to avoid panic buying and seeking unvalidated cures. Since last year I have exercised regularly and continue to do so even while infected and isolated. I am also a pistol shooter for my state of Maharashtra, so mental conditioning has been an important part of my training. I meditate for 10 minutes each day to stay positive.” — Raj Khalid, Mumbai
‘We need to hold on to humanity and have faith in whatever you believe in.’
“It is very frightening. Half of the people I know have been tested positive or have been previously infected. We haven’t stepped out of the house for the past two weeks, and it has taken a greater toll on our physical and mental health. The only rule is to avoid contact. If you want to keep your close ones safe, then you need to keep them away for a while. My mother is an essential worker, and I have seen her doing grocery shopping for many needy people who are quarantined. It’s something I’m proud of. In times like these, we need to hold on to humanity and have faith in whatever you believe in. Being an atheist, I have faith in science and myself.” — Akash Helia, Mumbai
A decade ago, after a rained-out Thanksgiving desert camping trip with our five kids, my wife, Kristin, and I headed to the nearest available lodging, the now-shuttered Hard Rock Casino in Las Vegas. Watching our brood eat their Thanksgiving meal as cigarette smoke and slot-machine clamor wafted over their cheeseburgers, Kristin and I locked eyes with an unspoken message: We are the world’s worst parents.
We have avoided Las Vegas with the kids since then, but an aborted drive to slushy Aspen this April with three of our heirs caused us to pause in Vegas. At the time, the city was just awakening from its Covid slumber, with mandatory masks and limited capacity in most indoor spaces, traffic so light that cars were drag-racing down the normally packed Strip, and a lingering, troubling question over the whole place: Will this reopening really be safe?
But extraordinary things have been happening during this slumber, and while we were only going to spend one night there, we had so much fun that we ended up staying four. At first we spent most of our time in the relative safety of the outdoors, but then we started to relax along with the rest of the city, drowning our hands beneath the ubiquitous liquid sanitizer dispensers, masking up and heading indoors.
I knew things had shifted in Sin City when, while maneuvering the minivan through some seemingly dicey neighborhood between Downtown and the Strip, I noted on the back alley wall of a hair salon a striking mural depicting the cult outsider artist Henry Darger’s seven Vivian Girl warriors in their trademark yellow dresses. What were the Vivian Girls doing here?
Makers & Finders — and wandered along Spring Mountain Road, the hub of the city’s Chinatown, rapidly expanding westward. In the midcentury mecca of East Fremont Street, a $350 million investment by the tech titan Tony Hsieh, who died last year, has produced a boulevard of fantastical art installations, restored buildings and a sculptural playground surrounded by stacked shipping containers converted to boutiques and cafes, all guarded by a giant, fire-spewing, steel praying mantis.
“Vegas is going through a cultural renaissance,” a former member of the city’s Arts Commission, Brian “Paco” Alvarez, told me in a recent telephone interview. “A lot of the local culture that comes out of a city with two million unusually creative people didn’t stop during the pandemic.”
Area15, which opened in February in a mysterious, airport-hanger-size, windowless building two miles west of the Strip. Imagine an urban Burning Man mall (indeed, many of the sculptures and installations came from the annual arts festival held in northern Nevada), with some dozen tenants providing everything from virtual reality trips to nonvirtual ax throwing, accompanied by Day-Glo color schemes, electronic music, giant interactive art installations and guests flying overhead on seats attached to ceiling rails. Face masks are currently only mandatory in Area15 for self-identified unvaccinated people, though some of the attractions within still require face masks for everyone. Everywhere, we encountered the constant presence of cleaning attendants spraying and wiping surfaces.
Blue Man Group, who was bringing his creative magic to Area15 in the form of a “Psychedelic Art House Meets Carnival Funhouse” called Wink World (adult tickets start at $18). Wink World is centered around six rooms with infinity mirror boxes reflecting Slinkys, plasma balls, fan spinners, Hoberman Spheres and ribbons dancing to an ethereal soundtrack of electronic music, rhythmic chanting and heavy breathing.
“I worked on these installations for six years in my living room in New York,” Mr. Wink told me. “I was trying to evoke psychedelic experiences without medicine.”
My unmedicated children were transfixed, as if these familiar toys frolicking into eternity were totems to their own personal nirvanas. I’ve never seen them stand so still in front of an art exhibit.
Omega Mart (adult admissions start at $45, face mask and temperature check mandatory), the biggest attraction in the complex, lines one side of the complex’s atrium and seemed — at first — to provide a banal respite from Area15’s sensory overload. Along the sale aisles I found Nut Free Salted Peanuts, Gut Monkey Ginger Ale and cans of Camels Implied Chicken Sop.
Meow Wolf (the name derived from pulling two random words from a hat during their first meeting), Omega Mart is an amalgamation of some 325 artists’ creations tied together by disparate overlapping story lines which one can follow — or not.
For a short time, I tracked the story of the takeover of Omega Mart’s corporate headquarters by a hilariously manipulative New Agey daughter, and then got sidelined into the tale of a teen herbalist leading a rebellion to something else. I have no idea what I experienced other than that Brian Eno composed the music to one of the installations. None of my kids could explain what they experienced either, other than something mind-expanding. If it wasn’t for dinner, we might still be in there.
Raku. Step behind an understated white backlit sign and you enter an aged wood interior of an intimate restaurant that you might find off a Kyoto alley. We slid into the family-style tables behind the main dining room and commenced to feast. There’s a $100 tasting menu if you are feeling adult, but my tribe ordered cream-like tofu with dried fish, foie gras skewers and a dozen other items.
Chinatown became our go-to-spot for snacks and boba tea between adventures. A favorite spot became Pho 90, a low-key Vietnamese cafe with outstanding noodle dishes and exquisitely layered banh mi sandwiches for picnics in the wild.
Red Rock Canyon, 17 miles west of the Strip, is like walking into a Road Runner cartoon with a Technicolor ballet of clashing tectonic formations. We grabbed our admittedly reluctant brood on a 2.4-mile, round-trip hike on the Keystone Thrust Trail through a series of gullies until we emerged above epic white limestone cliffs jutting through the ocher-colored mountains. Here we had our Vietnamese picnic overlooking the monolithic casinos in the distance.
Rail Explorers has set up rail bike tours on the abandoned tracks leading to the Hoover Dam construction site. We booked a sunset tour (from $85 to $150 for a tandem quad bike). After some quick instruction, we, along with three dozen other visitors, climbed into an 800-pound, four-person Korean-made bike rig and, giving the group ahead of us a three-minute head start for some space, started peddling.
Our route was along four miles of desert track gently sloping into a narrowing canyon pass. As we effortlessly peddled at 10 miles per hour, we noticed that the spikes holding down the railroad ties were often crooked or missing. “I bet these were all driven in by hand,” my teenage son, Cody, a history buff, noted.
In the enveloping dusk, we glimpsed shadows moving along the sagebrush: bighorn sheep, goats and other critters emerging for their nocturnal wanderings. But the most surreal sight was at the end of the ride, where a giant backlit sign for a truck stop casino appeared over a desert butte — Vegas was beckoning us back, but now we welcomed the summons. Here we were, peddling into the sunset, feeling more athletic, cool and (gasp!) enlightened than when we first rolled into Vegas four days ago. Oh what good parents we were!
“The moniker of ‘Sin City’ is totally wrong,” Mr. Alvarez told me, “if you know where to look.”
As a resurgent coronavirus threatens countries across Southeast Asia, the health authorities in Thailand are working to contain an outbreak that is ripping through the tight-knit community of gemstone traders in the southeastern reaches of the country near the border with Cambodia.
The town of Chanthaburi — which has a long history as a center of the country’s business in rubies, sapphires and other stones — is at the heart of the outbreak, which has infected at least 166 in the community of traders from Africa who work in the country. At least 103 Thais in the town have also tested positive as a result of the latest outbreak, officials reported.
The cluster of cases comes as Thailand battles its worst outbreak since the pandemic began. For nearly three weeks, the country has averaged about 2,000 new cases a day — more than double its worst peak in January. The largest outbreak has been reported in Bangkok, which is under a partial lockdown.
On Wednesday, the government reported 34 deaths, a record, and 1,983 cases. One of those who died was from Finland.
Thailand was among the most effective countries last year in controlling the virus, but it has been slow to contain outbreaks this year and has lagged behind other countries in procuring vaccines.
Now, with the latest surge in cases, it is scrambling to obtain shots and to develop a mass inoculation program.
Some officials have declared that foreigners will not be vaccinated despite earlier outbreaks among migrant workers from Myanmar and now among the African gemstone traders. Other officials have said that Thailand will inoculate foreigners but have not provided specifics.
Thailand, which has a population of about 70 million, is home to more than two million foreigners who live in the country legally. More than two million more are believed to live in the country illegally.
Over the years, the gem business has attracted traders from several predominantly Muslim countries in Africa, including Gambia, Guinea and Mali. Many of them have settled in Thailand, married Thai wives and import gemstones from Africa.
Sankung Kongeh, a trader from Gambia, said members of the African community gathered daily at their offices and at the market, where they work, talk and eat together. During Ramadan, which began April 12, many also have prayed together, he said.
It is precisely that kind of close social contact that has fueled outbreaks around the world, but Mr. Kongeh discounted the group prayers as a significant risk.
“The possibility of the Covid spread has nothing to do with praying together,” said Mr. Kongeh, who recently tested negative. “It’s during the time hanging out at the office where we have the AC on, the door closed, and we chat with each other, drinking hot tea. There could be 10 or 12 of us sitting together. We don’t talk to each other during prayer.”
For a zoo to let a leopard escape is worrisome. To lose three of them and fail to warn residents for days seems something else altogether.
A safari park near the city of Hangzhou in eastern China is facing an onslaught of questions after it achieved that dubious feat, belatedly admitting late last week that three of its leopards had somehow absconded into the nearby hills.
By Monday, searchers had found two of the big cats, and teams with dogs, drones and dart guns were looking for the third.
A search for answers was also underway. The government put a senior manager of the zoo under criminal investigation, and officials promised an inquiry. Many Chinese people wondered how the Hangzhou Safari Park could lose several wildcats and hold back the news for up to a week, maybe longer.
on Saturday after the local government confirmed the escape and warned residents to be on guard.
The Chinese internet has been agog with updates and discussion about the missing leopards. Many were not impressed by the park’s explanation and had questions about the government’s actions, the frantic search and the well-being of the leopards that were hunted down. Leopards are an endangered species, and are found in the wild across remnant patches of western China.
“The ‘leopard hiding’ affair has exposed gaps in management that warrant more scrutiny and reflection,” Chinese Central Television News opined in an online article.
Chen Fang, the owner of a rural leisure lodge in the area of the search, said in a telephone interview, “The zoo should have notified us earlier, but at the start they didn’t own up, and so nobody knew about it.”
“If you say you worried about triggering public panic, wouldn’t someone panic if they ran into a leopard on the city outskirts?” one person wrote on Weibo, the popular Chinese social media platform.
stepping out of their cars in drive-through animal parks.
told The Shanghai Observer. “This was much bigger than a cat.”
Mr. Zhu was alarmed but kept his cool. He used his phone to snap a picture of the creature gazing at him quizzically among the tea plants. But he was too busy with farm work to overthink encountering an exotic wildcat. After it walked off, he said, he kept working in his fields.
Mr. Zhu later made another sighting of a leopard, but friends in the village advised him not to report it to the authorities in case that brought “unnecessary hassles and interfered with work,” he said.
announced on Saturday that it was closing temporarily to deal with unspecified “safety issues.”
Later that day, the government of Fuyang District, the site of the park, disclosed that the three leopards had gone missing and one was still at large, and the park issued its apologetic admission. Since then, search teams have swarmed the lush hills on the edge of Hangzhou.
So far, there have been no reports of injuries from the leopards, and the safari park and some experts said the shy, youngish cats were unlikely to attack people.
one article said. “Whatever you do, don’t panic,” said another. If attacked, it added, consider as a last resort ramming your fist down the leopard’s throat. “That’s the only chance of saving your life.”
LONDON — For Aimée Felone, whose children’s bookstore in London stocks tales with ethnically diverse characters, the Black Lives Matter protests last summer were, in a word, overwhelming.
“We had attention like we’ve never had before,” Ms. Felone said. People across the country clamored for books about antiracism and sought out Black-owned businesses like her store, Round Table Books, as a way to help reverse years of economic racial inequality. In early June, the store’s sales went through the roof.
But pandemic restrictions had shuttered the store’s warehouse. After two weeks, the four-person team was struggling to fulfill online orders. A publishing company affiliated with the bookstore, which Ms. Felone also co-founded, sold out of every book it had published. New customers grew impatient.
“The sales were wonderful,” Ms. Felone said. The problem was “the additional stresses that I think a lot of people don’t realize they’re putting” on the small Black businesses they are trying to help.
the largest social movement in U.S. history and quickly spread across the globe, businesses are looking for ways to convert that chaotic surge of interest into regular, reliable sales.
In Britain, one effort was created by Swiss, a British rapper. He calls it Black Pound Day, and the idea is simple: Once a month, people should spend money with Black businesses.
according to a study conducted by Jamii, a company supporting Black businesses, and Translate Culture, a marketing agency.
pardner. Small groups still use it to save together outside the banking system.
Swiss, 38, whose real name is Pierre Neil, grew upin South London. His grandparents had come to Britain from Barbados and Jamaica. At 17, he found fame with So Solid Crew, a garage and hip-hop group with dozens of members. In 2001, their song “21 Seconds” topped the British charts.
But the group’s reputation was always entwined with gang culture and violence — a point Swiss pushed back against in “Broken Silence,” a song he co-wrote describing how the group felt that it had been mistreated by the media and government and unfairly blamed for its low socioeconomic status.
“I’ve been making socially conscious tunes from back when I was a teenager,” Swiss said, adding that he was inspired by the rappers Tupac and Nas.
Today in Business
Swiss said he had mulled over the idea for Black Pound Day for years, noting how few businesses that Black people appeared to own.
A study by the British Business Bank, a state-owned bank supporting small businesses, and the consulting firm Oliver Wyman found that entrepreneurs who come from an ethnic minority background face systemic disadvantages, and that the average annual revenue for a Black entrepreneur was 10,000 pounds less than it was for white business owners in 2019.
0.02 percent of venture capital money invested in Britain from 2009 to 2019 went to Black female founders. That’s 10 women in a decade.
Those barriers contribute to large income and wealth gaps between Black and white households in Britain. The total wealth for a median household headed by a white British person (including property, investments and pension) is £313,900 ($436,000). For a Black Caribbean household, it’s £85,900 and just £34,000 for a Black African household, the national statistics agency estimates.
Ms. Ismain, the founder of Jamii, which offers a one-stop shopping site for Black businesses, said her organization and initiatives like Black Pound Day sought to remind consumers to keep Black businesses in mind even when antiracism protests weren’t front-page news.
“When it’s not trending, you don’t always think about it, you fall into old habits, and if you can’t find alternatives to things you are already buying anyway it’s just not very sustainable,” Ms. Ismain said. “That’s the thought process behind Jamii — making it super easy to find businesses.”
For Afrocenchix, a hair care brand for natural Afro hair, Black Pound Day has been transformative. Every month on Black Pound Day, the company gets two or three times its normal sales. To promote the day, it offers customers free delivery and a packet of tea and biscuits — a.k.a. cookies in the United States — with their order.
“We got trolled a bit on the first Black Pound Day by lots of people telling us we were racist and not British,” said Rachael Corson, a co-founder of Afrocenchix. So in response, she said, she and her co-founder, Jocelyn Mate, thought: “What’s more quintessentially British than tea and biscuits?”
Since the first Black Pound Day, they have doubled their number of customers, and in 2020, Afrocenchix’s sales were five times that of the previous year.
“It made a huge difference in terms of brand awareness for us,” Ms. Corson said.
And the influx of customers and revenue should help Afrocenchix’s founders with their next goal of overcoming the venture capital fund-raising odds. They are trying to raise £2 million.
For others, the advantages of Black Pound Day have dipped with time, and they speculate that consumer interest has been spread across more Black businesses. But Natalie Manima, the founder of Bespoke Binny, a housewares brand sold online, said the attention her company had gotten since people sought out Black-owned retailers during last summer’s protests had been “life changing.”
The interest “didn’t end,” Ms. Manima said. “It’s not the same barrage that it was, but I have not ever gone back to pre-protest level of sales.”
She recalled the day in early June when she woke up to hundreds of orders for her products, which include lampshades, oven mitts and blankets. It took her a few days to track the source of the surge — a list of Black-owned businesses circulating on Instagram at the height of the Black Lives Matter protests.
Because Britain was under lockdown, the manufacturer of her products was closed, as was her daughter’s nursery school. So Ms. Manima was packing orders herself, late at night and early in the morning, until she sold out of everything and had to pause taking orders.
But once the manufacturers reopened and her business was running smoothly again, customers have kept coming back. She has since moved into a larger office (twice) and hired a team.
“I have gone from a one-woman show to this, and I know that it’s all down to what happened in June,” she said.
That said, the experience at Round Table Books, the children’s bookstore, is a testament to how hard it can be to permanently alter people’s spending habits, even with the help of initiatives like Black Pound Day. The store has been shut all winter in line with government restrictions. It sells books online, but it’s still hard to compete against giants like the British bookseller Waterstones and Amazon.
“When you don’t have the physical bookshops open, I find that a lot of the attention goes to the bigger brands,” Ms. Felone said. But she said that the store will reopen in early May and that she still supported Black Pound Day.
The soprano Renée Fleming sauntered onstage in a shimmering long-sleeve gown, perched on a chair and started to sing.
For a renowned performer decades into her career, it might have been an uneventful Wednesday evening at the Shed, the expansive performance space in Hudson Yards. But after 13 months in a pandemic, a sea of faces was a novel sight for the opera star and the trio accompanying her.
“Wow, applause!” she remarked after finishing the meditative opening number. “Very exciting.”
Exciting, indeed — and no mean feat to pull off.
After the Shed and other flexible New York performance spaces lobbied to let audiences in, it got the go-ahead to open its doors for a live event on April 2, after 386 days of shutdown. Fleming’s April 21 show there, before a limited audience, was the fourth performance in a series co-sponsored by NY PopsUp, a public-private program aimed at reviving the arts.
acted in a play during the Shed’s opening season, wouldn’t be left completely untended: Bottled water, tea bags and a kettle would be in her dressing room.
Alex Poots, the Shed’s chief executive, had one big announcement to share with the staff. The venue had not received state permission to expand the size of the audience. In the days leading up to the concert, the Shed had asked to double capacity from 150 to 300, which would still only be a fraction of the roughly 1,200 people the McCourt, its largest performance space, can seat.
But the state had essentially told them: Not so fast.
The concert had sold out in two hours. Audience members who did secure tickets had already received the first of four emails explaining the coronavirus protocols they would need to follow.
Gone was the chance to rush to a concert after work and plop down into your seat as the curtain rose. Before they entered the Shed, concertgoers would need to check one of three boxes: show proof of full vaccination; demonstrate a negative PCR test taken within 72 hours of the event; or have taken a rapid antigen test, which is less reliable, within six hours of showtime.
This was such a jumble of rules and dates that the front-of-house staff would be provided printed cheat sheets for the day of the show.
Bill Frisell was surrounded by piles of sheet music — some Handel, some Stephen Foster — laid out on the dining room table and the living room floor of his Brooklyn home. He was writing out his parts in pencil, referencing a list of songs that Fleming had sent to him, the bassist Christian McBride, and the pianist Dan Tepfer.
“Down in the Depths (on the Ninetieth Floor),” Fleming was up on East 57th Street, visiting her longtime hair stylist, Michael Stinchcomb, at Vartali Salon.
Stinchcomb has been an avid fan since the 1990s and first met Fleming backstage at Carnegie Hall. He’s been doing her hair for more than two decades, often traveling around the world when she performs.
But last winter Fleming moved from New York to Virginia, and the pandemic had prevented her from visiting Stinchcomb until the day before her Shed performance.
“She was so happy to come in,” Stinchcomb said. “She’s a woman who likes to look good.”
Later that afternoon, Fleming arrived at the Shed for a three-hour rehearsal, where she and the musicians discussed harmonies, tempos and spots for improvised solos.
“A full rehearsal the day before a show?” McBride said. “That’s a lot in the jazz world.”
Wednesday: 11 hours to showtime
José Rivera pointed at the space between two clusters of seats. “From here to here, it’s 6-foot 4,” he announced, bending to scrutinize his yellow tape measure. “From here to here is 6-foot 1.”
That made the grade: According to state rules, the distance between audience members had to be over six feet.
He and another facilities employee, Steven Quinones, had been arranging the chairs for some two hours, ensuring that the setup matched a detailed paper diagram.
“And see, this is the big aisle that people walk through, so it’s 9 feet, 5 inches,” Rivera continued, raising his voice to be heard over the whirring of a third colleague zooming around the room on an industrial floor scrubber.
Five floors up, Josh Phagoo, an operations engineer, checked up on one of the Shed’s most important technologies for Covid safety: the HVAC system. Massive air handlers and chillers in the building’s engine room whirred constantly as Phagoo made sure the machines that keep the air at roughly 70 degrees Fahrenheit and the humidity at 50 percent were functional.
On the stage itself, the first piano notes of the day were vibrating through the air, up to the McCourt’s 115-foot ceiling.
Stephen Eriksson had arrived at 11 a.m. to tune the gleaming Steinway grand piano. While he said his business had disappeared for the first four months of the pandemic, now he is busier than ever.
For nearly 30 minutes, he used a tuning wrench to make sure that the piano was concert ready. Afterward, he played a bit of Debussy and “Twinkle, Twinkle, Little Star.”
“That’s a bit of pure indulgence,” he said.
Wednesday: Three hours to showtime
Within 15 minutes after arriving at the Shed, Fleming — who was scheduled for her second vaccine in New York the morning after the show — got the rapid Covid test in her dressing room. Negative.
Afterward, she rehearsed onstage with the musicians, their instruments positioned more than six feet apart from one another, while an audio crew member in a mask and a face shield flitted around them, making sure everything was working properly.
The six-person crew working the show was slightly smaller than usual, according to Pope Jackson, the Shed’s production manager. Everywhere they went, they brought along what Jackson referred to as a “Covid cart,” which contained a stock of masks, gloves, sanitation supplies and brown paper bags, which the musicians’ union requires so that players have a clean place to put their masks while they perform.
Downstairs, a staff of eight security guards had their nostrils swabbed to make sure that they tested negative.
Fleming and the musicians had been doing virtual and outdoor concerts throughout the pandemic, but the security staff was filled with people whose careers had been even more upended.
Allen Pestana, 21, has been unemployed for more than a year after being let go from working security at Yankee Stadium; Duwanna Alford, 53, saw her hours cut at a church in Morningside Heights; Richard Reid, 33, had worked in April 2020 as a security guard at a field hospital in Manhattan, where he had tried to forget his health fears and focus on the hazard pay he was receiving.
This was the moment before a concert where the theater was alive with preparation and nerves — a bustle missing in the city during the first year of the pandemic.
“It’s like doing the electric slide, the moonwalk and the bachata all at once,” Jackson said of the minutes before showtime. “But when the lights go up, it all fades away.”
The front-of-house staff had only 20 minutes to review the audience members’ IDs and Covid-related documents; take their temperatures; and show them to their seats.
Icy gusts of wind just outside the doors weren’t making things any easier.
But by 8:05 p.m., 150 people had settled into their precisely placed seats, able to snap a photo of the QR code on the arms of the chairs to see the concert program.
In between performances of the jazz classic “Donna Lee” and “Touch the Hand of Love,” which Fleming had once recorded with Yo-Yo Ma, the artists chatted onstage about what they’d been doing with their lives for the past 13 months.
“Wishing this pandemic would be over,” McBride said.
Tepfer said he had been improving a technological tool that made it easier for musicians to play in unison over the internet — a tool that he and Fleming had used to rehearse together virtually.
Frisell had not performed for an indoor audience since the beginning of the pandemic. “This is such a blessing,” he said.
The show ended with a standing ovation, and then the musicians played an encore: “Hard Times” by Stephen Foster, which Fleming described as a song that tends to resonate in times of crisis.
Austen’s novels are about a narrow, upper class of British society and are set in picturesque villages, mostly cut off from the troubles of the outside world. “Jane Austen is now on a pedestal as an expression of something delightful, comforting, beautiful, clever,” said Paula Marantz Cohen, an English professor and the dean of the honor’s college at Drexel University in Philadelphia. Many of her fans, she said, want to relish her stories about a simpler time and place.
Some Austen scholars say passages in her novels “Emma” and “Mansfield Park” suggested that she supported abolitionism, but others say that is unclear. Few of her letters survived. But her favorite authors — Samuel Johnson, Thomas Clarkson and William Cowper — were abolitionists. Still, like almost all English families of any means in the 18th century, her family had ties to the slave trade, according to “Jane Austen: A Life,” a book by Claire Tomalin.
In addressing the topic of slavery, Sherard Cowper Coles, the president of the Jane Austen Society, said, “This is England’s story, and as our understanding increases, we should tell it and update it.”
But Mr. Cowper Coles, a former diplomat who was Britain’s special representative to Afghanistan and Pakistan in 2009-10, cautioned: “Expecting people to have consciousness outside of their time is not fair. But equally, in our time, we are aware of slavery, we’re living with its consequences in Minneapolis and many other places.”
Frances Brook, a tour guide in England who has led groups to Austen sites, said that she was in favor of the museum presenting more context about Austen’s time, but that condemning her for wearing cotton and taking sugar in her tea would amount to “woke-ism gone a little too far.” Like the rest of us, Austen did things in her everyday life that conflicted with her broader views about the world, said Ms. Brook, who last visited the museum in 2017.
Prof. Johnson of Princeton said that the museum’s attempt to add context to Austen’s life would not quell readers’ enthusiasm for her.
“Just because you involve Austen in the messiness of history doesn’t mean you don’t love her,” she said.