LONDON — Deborah Tudhope was growing anxious. An American lawyer living in London, she was hoping to fly back to the United States in two weeks to see her 96-year-old mother, who lives in a retirement home in Maine. But the Omicron-driven travel restrictions announced on Thursday by the White House have her worrying that the trip may not happen.
Ms. Tudhope, 72, has had to reschedule her required coronavirus test for the day before her flight, which the airline had already pushed back a day. With the rules seemingly shifting by the hour, she said she faced multiple hurdles: getting out of Britain, getting into the United States and visiting her mother in the home.
“I don’t know how this whole thing is going to work out,” said Ms. Tudhope, who described herself as disheartened, if not surprised, by the turmoil. “But I did make sure the flights are re-bookable.”
Such private dramas are playing out all over the world, as thousands of people — Americans living abroad and foreigners hoping to visit the United States — grapple with the new complexities of holiday travel in the age of Covid.
Biden administration shortened the time frame for international travelers to the United States to take a Covid test within a day before departure, regardless of vaccination status.
That has left would-be travelers nervously calculating whether they will get test results back in time to make their flights or worrying that their home countries could impose more stringent travel bans while they are away.
new pandemic strategy that includes hundreds of family-centered vaccination sites, booster shots for all adults, new testing requirements for international travelers and insurance reimbursement for at-home tests.
Shifting views on boosters among experts. For months, many public health experts have opposed plans to roll out Covid booster shots to all adults. But as Omicron gains ground, researchers are changing their minds, and now believe that the shots may offer the best defense against the new variant.
Officials in Italy said the country was well-prepared to handle a surge in tests for passengers bound for the United States. In the weeks since the government began requiring frequent, negative tests for all unvaccinated Italian workers, pharmacies have processed up to one million rapid tests a day.
“The prospect of more rapid swabs for travelers to the U.S. is not a problem for pharmacies here,” said Marco Cossolo, president of Italy’s largest association of private pharmacies, Federfarma.
South Korea built up the capacity to administer an average of 68,000 P.C.R. tests a day in November, according to Seung-ho Choi, the deputy director of risk communication at the Korea Disease Control and Prevention Center. Results almost always come within 24 hours, he said, though travelers catching early-morning flights when clinics are closed might have to seek out hospitals that administer tests.
Britain is among several countries that have recently required tests for incoming travelers within a day or two after arriving. Randox Laboratories, a British company that provides Covid tests for travel, said on Thursday that since the changes were announced for travelers entering Britain last weekend, it had ramped up P.C.R. testing capacity to its pandemic peak of 180,000 tests per day.
That would also help with processing tests for travelers to the United States, the company said.
For Europeans with ties to the United States, the new rules are merely the latest wild card in a life already lived perpetually in flux.
“What a nightmare — enough!” said Alice Volpi, 28, when told of the impending American restrictions.
An Italian who was living in New York at the outset of the pandemic, Ms. Volpi recounted how she could not return home to Italy for several months because of her country’s travel ban. When she finally got home, a travel ban imposed by the United States prevented her from returning to see her boyfriend in New York.
“The most frustrating part is that you can never make a plan more than one week in advance because everything can change every day,” said Ms. Volpi, who insisted she would press on with plans to visit her boyfriend at Christmas. “That doesn’t allow me to be serene.”
For some Americans living abroad who fear that borders may close again if Omicron proves to be a lethal threat, the solution is to move up their travel timelines. The testing requirements are stressful, they said, but not as much as the possibility that the Biden administration might eventually cut off travel pathways completely.
“That’s what I’m most worried about — not getting to see my family,” said Sarah Little, 25, who moved from New York to London in September to study. She had originally planned to fly home closer to Christmas, but is now trying to book a flight early next week.
“It would just be devastating if I couldn’t get home,” Ms. Little said.
Gaia Pianigiani and Emma Bubola contributed reporting from Rome; Saskia Solomon and Isabella Kwai from London; Aurelien Breeden from Paris; John Yoon from Seoul and Sheryl Gay Stolberg from Washington.
LONDON — This week, Marisha Wallace finally had to admit that her planned five-day ski holiday in Switzerland in mid-December was not salvageable: The Swiss government’s sudden decision to impose a 10-day quarantine on some international travelers meant she wouldn’t be able to leave her hotel or return home to London on her scheduled flight.
“It’s the way of the world right now,” said Ms. Wallace, an actress and a singer. “You can’t plan anymore.”
That provisional state, amplified across the world, has left the still-fragile economy in a state of suspense as spiking coronavirus infections and the new variant Omicron have popped up around the globe.
“There’s no way to know how bad it will get,” said Ángel Talavera, head of European economics at Oxford Economics.
report released Wednesday from the Organization for Economic Cooperation and Development showed, although growth has been uneven, the world economy this year bounced back more quickly and stronglythan had been anticipated. The report, compiled largely before the latest coronavirus news, nevertheless warned that growth was projected to slow: in the eurozone, to 4.3 percent next year from 5.2 percent in 2021; and in the United States, to 3.7 percent in 2022 from 5.6 percent.
The organization characterized its outlook as “cautiously optimistic.” But it reiterated how much economic fortunes are inextricably tied to the coronavirus: “The economic policy priority is to get people vaccinated,” the report concluded.
a fourth wave of infections transformed Europe into a Covid hot spot and prompted new restrictions like lockdowns in the Netherlands and Austria.
During earlier outbreaks, trillions in government assistance helped quickly resuscitate the struggling U.S. and European economies. It also brought some unexpected side effects. Combined with pent-up demand, that support helped produce a shortage of labor and materials and rising inflation.
Given how much debt was racked up in the past 18 months, such aid is unlikely to recur even with a sharp downturn — and neither are wholesale closures. Vaccines provide some protection, and many people say they are unwilling to go back into hibernation.
People and business alike have shifted into a wait-and-see mode. “A lot of things do seem like they are on hold, like labor market or overall consumption decisions,” said Nick Bunker, director of economic research for the job site Indeed.
How that will affect unemployment levels and inflation rates is unclear. Jerome H. Powell, the Federal Reserve chair, indicated on Tuesday that concern about stubborn inflation was growing. The O.E.C.D. also warned that inflation could be higher and last longer than originally anticipated.
Omicron’s appearance just adds to the uncertainty, Laurence Boone, the organization’s chief economist, said in an interview.
governments have reacted with a confusing hodgepodge of stern warnings, travel bans, mask mandates and testing rules that further cloud the economic outlook. That patchwork response combined with people’s varying tolerance for risk means that, at least in the short term, the virus’s latest swerves will have a vastly different effect depending on where you are and what you do.
In France, Luna Park, an annual one-month amusement fair held in the southern city of Nice and slated to open this weekend, was called off after the government suddenly requisitioned the massive warehouse where roller coasters, shooting galleries and merry-go-rounds were being set up in order to convert the space to an emergency vaccination center.
“Today I find myself trying to save my company, and I’m not sure that I can,” said Serge Paillon, park’s owner. He feared he would face huge losses, including 500,000 euros (about $566,000) he had already invested in the event, as well as refunds for tickets that had been on sale for several months
Mr. Paillon furloughed 20 employees. Another 200 festival workers who were coming from around the country to manage the 60 games and rides were told to stay home.
“For a year and a half, it was already a disaster,” Mr. Paillon said. “And now it’s starting again.”
Israel’s decision on Saturday to shut its borders to all foreign tourists for two weeks is likely to reduce the number of tourists in Israel and the occupied territories this December by up to 40,000, or nearly 60 percent of what was expected, according to a government estimate.
Wiatt F. Bowers, an urban planner, had planned to leave Jacksonville, Fla., for Tel Aviv on Wednesday but had to cancel — the fifth time in 18 months that he had to scrap a planned trip to Israel. He will rebook, but doesn’t know when.
Foreign tourism, which brought a record 4.55 million tourists to Israel in 2019, had already nearly vanished. Between March 2020 and September 2021, nonresident foreigners were barred from entering Israel — and, by extension, the occupied territories, where entry and exit are controlled by Israel.
In Bethlehem, where tourism is the main industry, income consequently fell more than 50 percent, said the mayor, Anton Salman, in a phone interview.
Elias al-Arja, the chief of the Arab Hotel Association, which represents about 100 Palestinian hotels in the occupied territories, said he was concerned less about the short-term effect of the sudden travel ban than about the long-term message of unpredictability it sent to potential visitors.
“The disaster isn’t the groups who canceled over the next two weeks,” Mr. al-Arja said. “How can I convince people to come to the Holy Land after we promised them that you can come, but then the government closes the border?”
Reluctance to travel, though, could mean an upswing in other sectors if the new variant is not as harmful as people fear. Jessica Moulton, a senior partner at McKinsey & Company in London, said previous spending patterns during the pandemic showed that some money people would otherwise use for travel would instead be spent on dining.
She estimated that the roughly $40 billion that British consumers saved on travel last summer was used for shopping and eating out.
At the moment, Ms. Moulton said, “to the extent that Omicron decreases travel, which will happen as we head into Christmas, that will benefit restaurants.”
In Switzerland, where travelers from Britain and 22 other countries must now quarantine, the effect of the policy change on hotels was immediate.
“The majority of travelers from England — between 80 to 90 percent — have already canceled,” said Andreas Züllig, head of HotellerieSuisse, the Swiss hotel association.
Ms. Wallace, who canceled her trip to the Cambrian Hotel in Adelboden, was one of several people who changed their reservations at the hotel after the Swiss government made its announcement on Friday, just one week before the slopes open.
“This obviously has an impact on our very important winter and Christmas business,” said Anke Lock, the Cambrian’s manager, who estimated that 20 percent of the hotel’s December bookings were at risk.
For now, though, most guests are watching and waiting, Ms. Lock said: “We’ve changed the bookings from guaranteed to tentative.”
Extreme uncertainty about the economy may turn out to be the only certainty.
Patrick Kingsley contributed reporting from Jerusalem, Melissa Eddy from Berlin and Léontine Gallois from Paris.
TOKYO — With the emergence of the new Omicron variant of the coronavirus late last week, countries across the globe rushed to close their borders to travelers from southern Africa, even in the absence of scientific information about whether such measures were necessary or likely to be effective in stopping the virus’s spread.
Japan has gone further than most other countries so far, announcing on Monday that the world’s third-largest economy would be closed off to travelers from everywhere.
It is a familiar tactic for Japan. The country has barred tourists since early in the pandemic, even as most of the rest of the world started to travel again. And it had only tentatively opened this month to business travelers and students, despite recording the highest vaccination rate among the world’s large wealthy democracies and after seeing its coronavirus caseloads plunge by 99 percent since August.
Now, as the doors slam shut again, Japan provides a sobering case study of the human and economic cost of those closed borders. Over the many months that Japan has been isolated, thousands of life plans have been suspended, leaving couples, students, academic researchers and workers in limbo.
United States, Britain and most of Europe reopened over the summer and autumn to vaccinated travelers, Japan and other countries in the Asia-Pacific region opened their borders only a crack, even after achieving some of the world’s highest vaccination rates. Now, with the emergence of the Omicron variant, Japan, along with Australia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Indonesia and South Korea, are quickly battening down again.
outbreak of the Delta variant.
Japan is recording only about 150 coronavirus cases a day, and before the emergence of the Omicron variant, business leaders had been calling for a more aggressive reopening.
“At the beginning of the pandemic, Japan did what most countries around the world did — we thought we needed proper border controls,” Yoshihisa Masaki, director of communications at Keidanren, Japan’s largest business lobbying group, said in an interview earlier this month.
But as cases diminished, he said, the continuation of firm border restrictions threatened to stymie economic progress. “It will be like Japan being left behind in the Edo Period,” Mr. Masaki said, referring to Japan’s isolationist era between the 17th and mid-19th centuries.
Thailand had recently reopened to tourists from 63 countries, and Cambodia had just started to welcome vaccinated visitors with minimal restrictions. Other countries, like Malaysia, Vietnam and Indonesia, were allowing tourists from certain countries to arrive in restricted areas.
Wealthier Asian countries like Japan resisted the pressure to reopen. With the exception of its decision to hold the Summer Olympics, Japan has been cautious throughout the pandemic. It was early to shut its borders and close schools. It rolled out its vaccination campaign only after conducting its own clinical trials. And dining and drinking hours remained restricted in many prefectures until September.
Foreign companies could not bring in executives or other employees to replace those who were moving back home or to another international posting, said Michael Mroczek, a lawyer in Tokyo who is president of the European Business Council.
In a statement on Monday, the council said business travelers or new employees should be allowed to enter provided they follow strict testing and quarantine measures.
“Trust should be put in Japan’s success on the vaccination front,” the council said. “And Japan and its people are now firmly in a position to reap the economic rewards.”
Business leaders said they wanted science to guide future decisions. “Those of us who live and work in Japan appreciate that the government’s policies so far have substantially limited the impact of the pandemic here,” said Christopher LaFleur, former American ambassador to Malaysia and special adviser to the American Chamber of Commerce in Japan.
But, he said, “I think we really need to look to the science over the coming days” to see whether a complete border shutdown is justified.
Students, too, have been thrown into uncertainty. An estimated 140,000 or more have been accepted to universities or language schools in Japan and have been waiting months to enter the country to begin their courses of study.
Carla Dittmer, 19, had hoped to move from Hanstedt, a town south of Hamburg, Germany, to Japan over the summer to study Japanese. Instead, she has been waking up every morning at 1 to join an online language class in Tokyo.
“I do feel anxious and, frankly speaking, desperate sometimes, because I have no idea when I would be able to enter Japan and if I will be able to keep up with my studies,” Ms. Dittmer said. “I can understand the need of caution, but I hope that Japan will solve that matter with immigration precautions such as tests and quarantine rather than its walls-up policy.”
The border closures have economically flattened many regions and industries that rely on foreign tourism.
When Japan announced its reopening to business travelers and international students earlier this month, Tatsumasa Sakai, 70, the fifth-generation owner of a shop that sells ukiyo-e, or woodblock prints, in Asakusa, a popular tourist destination in Tokyo, hoped that the move was a first step toward further reopening.
“Since the case numbers were going down, I thought that we could have more tourists and Asakusa could inch toward coming back to life again,” he said. “I guess this time, the government is just taking precautionary measures, but it is still very disappointing.”
Mr. Dery and Ms. Hirose also face a long wait. Mr. Dery, who met Ms. Hirose when they were both working at an automotive parts maker, returned to Indonesia in April 2020 after his Japanese work visa expired. Three months before he departed, he proposed to Ms. Hirose during an outing to the DisneySea amusement park near Tokyo.
Ms. Hirose had booked a flight to Jakarta for that May so that the couple could marry, but by then, the borders were closed in Indonesia.
“Our marriage plan fell apart,” Mr. Dery, 26, said by telephone from Jakarta. “There’s no clarity on how long the pandemic would last.”
Just last week, Mr. Dery secured a passport and was hoping to fly to Japan in February or March.
Upon hearing of Japan’s renewed border closures, he said he was not surprised. “I was hopeful,” he said. “But suddenly the border is about to close again.”
“I don’t know what else to do,” he added. “This pandemic seems endless.”
Reporting was contributed by Hisako Ueno and Makiko Inoue in Tokyo; Dera Menra Sijabat in Jakarta, Indonesia; Richard C. Paddock in Bangkok; John Yoon in Seoul; Raymond Zhong in Taipei, Taiwan; and Yan Zhuang in Sydney, Australia.
Widespread flight cancellations. Excruciating waits for customer service. Unruly passengers.
And that was all before the holiday travel season.
Even in normal times, the days around Thanksgiving are a delicate period for the airlines. But this week is the industry’s biggest test since the pandemic began, as millions more Americans — emboldened by vaccinations and reluctant to spend another holiday alone — are expected to take to the skies than during last year’s holidays.
A lot is riding on the carriers’ ability to pull it off smoothly.
“For many people, this will be the first time they’ve gotten together with family, maybe in a year, year and a half, maybe longer, so it’s very significant,” said Kathleen Bangs, a former commercial pilot who is a spokeswoman for FlightAware, an aviation data provider. “If it goes poorly, that’s when people might rethink travel plans for Christmas. And that’s what the airlines don’t want.”
The Transportation Security Administration said it expected to screen about 20 million passengers at airports in the 10 days that began Friday, a figure approaching prepandemic levels. Two million passed through checkpoints on Saturday alone, about twice as many as on the Saturday before last Thanksgiving.
lengthy note to customers last month.
His apology came after Southwest canceled nearly 2,500 flights over a four-day stretch — nearly 18 percent of its scheduled flights, according to FlightAware — as a brief bout of bad weather and an equally short-lived air traffic control staffing shortage snowballed.
Weeks later, American Airlines suffered a similar collapse, canceling more than 2,300 flights in four days — nearly 23 percent of its schedule — after heavy winds slowed operations at Dallas-Fort Worth International Airport, its largest hub.
American and Southwest have said they are working to address the problems, offering bonuses to encourage employees to work throughout the holiday period, stepping up hiring and pruning ambitious flight plans.
Sara Nelson, president of the Association of Flight Attendants, a union representing roughly 50,000 flight attendants at 17 airlines, gave the carriers good marks for their preparations.
“First and foremost, we are getting demand back after the biggest crisis aviation has ever faced,” she said.
“I think there has been a lot of good planning,” she added. “And barring a major weather event, I think that the airlines are going to be able to handle the demand.”
Flight crews have had to contend with overwork and disruptive and belligerent passengers, leaving them drained and afraid for their safety.
Helene Albert, 54, a longtime flight attendant for American Airlines, said she took an 18-month leave by choice that was offered because of the pandemic. When she returned to work on Nov. 1 on domestic routes, she said, she saw a difference in passengers from when she began her leave.
“People are hostile,” she said. “They don’t know how to wear masks and they act shocked when I tell them we don’t have alcohol on our flights anymore.”
begun investigations into 991 episodes involving passenger misbehavior in 2021, more than in the last seven years combined. In some cases, the disruptions have forced flights to be delayed or even diverted — an additional strain on air traffic.
gathering storm systems were threatening to deliver gusty winds and rain that could interfere with flights, but for the most part, the weather is not expected to cause major disruptions.
“Overall, the news is pretty good in terms of the weather in general across the country cooperating with travel,” said Jon Porter, the chief meteorologist for AccuWeather. “We’re not dealing with any big storms across the country, and in many places the weather will be quite favorable for travel.”
Even so, AAA, the travel services organization, recommended that airline passengers arrive two hours ahead of departure for domestic flights and three hours ahead for international destinations during the Thanksgiving travel wave.
Some lawmakers warned that a Monday vaccination deadline for all federal employees could disrupt T.S.A. staffing at airports, resulting in long lines at security checkpoints, but the agency said those concerns were unfounded.
“The compliance rate is very high, and we do not anticipate any disruptions because of the vaccination requirements,” R. Carter Langston, a T.S.A. spokesman, said in a statement on Friday.
With many people able to do their jobs or classes remotely, some travelers left town early, front-running what are typically the busiest travel days before the holiday.
TripIt, a travel app that organizes itineraries, said 33 percent of holiday travelers booked Thanksgiving flights for last Friday and Saturday, according to its reservation data. (That number was slightly down from last year, when 35 percent of travelers left on the Friday and Saturday before Thanksgiving, and marginally higher than in 2019, when 30 percent of travelers did so, TripIt said.)
Among those taking advantage of the flexibility was Emilia Lam, 18, a student at New York University who traveled home to Houston on Saturday. She is doing her classes this week remotely, she said, and planned her early getaway to get ahead of the crush. “The flights are going to be way more crowded,” she said, as Thursday approaches.
Robert Chiarito and Maria Jimenez Moya contributed reporting.
Originally, the surveillance cameras beaming in the images — along with hundreds more citywide — were installed to monitor for crime and reckless boaters. But now they double as visitor trackers, a way for officials to spot crowds they want to disperse.
Officials say the phone-location data will also alert them to prevent the type of crowds that make crossing the city’s most famous bridges a daily struggle. In addition, they are trying to figure out how many visitors are day-trippers, who spend little time — and little of their money — in Venice.
Once officials establish such patterns, the information will be used to guide the use of the gates and the booking system. If crowds are expected on certain days, the system will suggest alternative itineraries or travel dates. And the admission fee will be adjusted to charge a premium, up to 10 euros, or about $11.60, on what are expected to be high-traffic days.
City leaders dismiss critics who fret about the invasion of privacy, saying that all of the phone data is gathered anonymously. The city is acquiring the information under a deal with TIM, an Italian phone company, which like many others is capitalizing on increased demand for data by law enforcement, marketing firms and other businesses.
In fact, data from Venetians is also being swept up, but city officials say they are receiving aggregated data and therefore, they insist, cannot use it to follow individuals. And the thrust of its program, they say, is to track tourists, whom they say they can usually spot by the shorter amount of time they stay in the city.
“Every one of us leaves traces,” said Marco Bettini, a manager at Venis, the I.T. company. “Even if you don’t communicate it, your phone operator knows where you sleep.” It also knows where you work, he said, and that on a specific day you are visiting a city that is not yours.
But Luca Corsato, a data manager in Venice, said the collection raises ethical questions because phone users probably have no idea a city could buy their data. He added that while cities have bought phone location data to monitor crowds at specific events, he was unaware of any other city making this “massive and constant” use of it to monitor tourists.
A summer travel bonanza is exceeding expectations, helping airlines earn profits again and brightening the outlook for the rest of the year. It’s a welcome relief for a battered industry and a sign that the rebound that began this spring appears to be here to stay.
The economic upturn, aggressive cost-cutting and an enormous federal stimulus that paid many salaries have helped to improve the finances of the largest carriers, which took on vast amounts of debt and lost billions of dollars during the pandemic.
This month, consumer spending on airlines briefly exceeded 2019 levels on a weekly basis for the first time since the pandemic began, according to Facteus, a research firm that monitors millions of online payments. Ticket prices have rebounded, too: In June, fares were down only 1 percent from the same month in 2019, according to the Adobe Digital Economy Index, which is similarly based on website visits and transactions.
And on Sunday, the Transportation Security Administration screened more than 2.2 million travelers at its airport checkpoints, the most in one day since the start of the pandemic.
planned to hire hundreds of flight attendants and bring back thousands who volunteered for extended leaves during the pandemic.
increase its minimum wage to $15 an hour to retain and attract workers, while Delta is in the middle of hiring thousands of employees. United last month announced plans to buy 270 new planes in the coming years, the largest airplane order in its history and one that would create thousands of jobs nationwide.
Southwest on Thursday reported a profit of $348 million for the quarter that ended in June, its second profitable quarter since the pandemic began. American reported a $19 million profit over the same period, while Delta last week reported a $652 million profit, a pandemic first for each airline. United this week reported a loss, but projected a return to profitability in the third quarter as its business improved faster than forecast.
The financial turnaround has been buoyed by an infusion of $54 billion of federal aid to pay employee salaries over the past year and a half. Without those payments, none of the major airlines would have been able to report profits for the quarter that ended in June. The aid precludes the companies from paying dividends through September 2022.
Each airline offered a hopeful outlook for the current quarter. American projected that passenger capacity would be down only 15 to 20 percent from the third quarter of 2019, while United projected a 26 percent decline and Delta forecast a 28 to 30 percent drop. Southwest, which differs from the other three large carriers in that it operates few international flights, said it expected capacity to be comparable to the third quarter of 2019.
Daily Business Briefing
“We are just really excited about the momentum we’re seeing in the numbers,” Doug Parker, American’s chief executive, told analysts after the company delivered its earnings report.
The financial results and forecasts for the rest of the summer are the latest sign of strength in a comeback that has been building for months. But the airlines have vast amounts of debt to repay — American, the most indebted carrier, announced a plan on Thursday to pay down $15 billion by the end of 2025 — and the rebound hasn’t been free of setbacks.
recent poll from the Global Business Travel Association, an industry association. If other companies follow Apple’s lead in delaying a return to the office, though, the corporate travel recovery could be held back.
Delta said it expected domestic business trips to recover to about 60 percent of 2019 levels by September, up from 40 percent in June. Those figures roughly align with estimates from United.
“The demand is recovering even faster than we had hoped domestically,” Mr. Kirby of United said on Wednesday.
International travel has slowly started to recover, too, as more countries, particularly in Europe, open up to American travelers who can provide proof of vaccination or a negative coronavirus test. But airlines are lobbying the Biden administration to loosen restrictions in kind, which, they say, will allow the recovery to accelerate.
“I think the surge is coming, and just as we’ve seen it on the consumer side, we’re getting ready for it on the business side,” Mr. Bastian of Delta said last week. “Once you open businesses, offices, and you get international markets opened, I think it’s going to be a very good run over the next 12 to 24 months.”
BOGNOR REGIS, England — Little has changed in the 40 years that Jean Sheppard has been calling numbers at Crown Bingo here in the heart of Bognor Regis, one of Britain’s oldest seaside resort towns, about 60 miles south of London. The regulars still line up before the doors open at 11 a.m., hoping to nab their upholstered seat of choice in a converted cinema built in the ’30s.
When the games begin, there are no distractions.
“We had an elderly lady here once whose family came to tell her that her husband had passed away,” Ms. Sheppard recalled recently. “And this woman said, ‘Well, there’s nothing I can do for him now,’ and kept right on playing.”
The other constant over the years is the decline of Bognor Regis. Like most of the country’s seaside resorts, the town’s heyday in the ’50s and ’60s is the stuff of dim memories. Bognor and its many rival destinations — Brighton, Hastings, Margate, Skegness, Blackpool and others — once thronged with summer travelers who packed the beaches, seafood shacks and amusement arcades in search of a good time and, for those lucky enough to encounter a cloudless sky, a tan.
Then in the 1970s came the rise of cheap jet travel and overseas package tours. For the same price as a trip here, a family could fly to the beaches of Spain, where blazing sunshine was essentially guaranteed. The resort towns of Britain went into an economic free fall from which they have never recovered.
“Pubs have shut down, theaters have shut down, lots of buildings were knocked down,” said Ms. Sheppard, speaking after her shift on Sunday evening. “There’s been talk about regeneration for years, but nobody seems to know how to do it.”
Now, the limitations imposed by the pandemic are succeeding where all else has failed — at least for the moment. Government-imposed air travel restrictions and warnings have curbed the national appetite for overseas trips. Brits are still allowed to fly to Spain, and elsewhere in Europe, but unless you’re heading to Gibraltar — where infection rates are low — you must quarantine for 10 days after returning home and pay for two Covid-19 tests.
This past week, the British health secretary, Matt Hancock, said the policy would soon be revisited and liberalized. That good news was offset by Chancellor Angela Merkel of Germany and Prime Minister Emmanuel Macron of France, who on Thursday urged all countries in the European Union to require British travelers to quarantine upon arrival.
So towns like Bognor Regis are getting a second look. There were more than 180 new players last week at Crown Bingo, said Jenny Barrett, the assistant manager. And for the first time in decades, hotels here are reporting occupancy rates well above 90 percent.
“This weekend we’re at 95 percent,” said André Gonçalves, a manager at the Beachcroft Hotel. “And our prices are up about 20 to 30 percent.”
The owner of the mini golf course right next to the beach-side promenade, Paul Tiernan, is relishing the payoff from a renovation during the height of the pandemic. He refurbished and cleaned the whole course, in part because during lockdown there was nothing else to do. Lately, on weekends there has been a waiting line that extends around the corner and down the street.
“British seasides are having a massive renaissance, everywhere you go,” he said. “Everyone is just filling their boots.”
Daily Business Briefing
Mr. Tiernan sat in a chair near the edge of the first hole of his course, directly in the line of fire of any overzealous putters. He moved to Bognor Regis 50 years ago, as a child, which makes him just old enough to have glimpsed the last vestiges of the town’s halcyon days.
“There was a pier over there,” he said, pointing across the street. “Honest to God, it was beautiful. Right at the end there was a pavilion. And there was a theater there.”
Today, the pier is short and looks hazardous. Across a different street stands an empty lot with nothing but debris from a building that burned down four years ago under what Mr. Tiernan called dubious circumstances.
It’s all a long slide from the days when Bognor was prestigious enough to serve as a place for King George V, Queen Elizabeth’s grandfather, to convalesce after lung surgery in 1929. The royal connection was memorialized when “Regis,” Latin for “of the King,” was added to the town’s name. But its most famous link to the monarchy is the story — surely as false as it is amusing — that his last words were an alliterative, impolite put-down of Bognor, uttered after aides suggested that he’d soon be well enough to return. (Polite version: “I don’t want to go to Bognor.”)
James Joyce left behind kinder impressions after a stay here in 1923. “The weather is very fine and the country here restful,” he wrote to a patron. Joyce scholars believe he picked up the improbable name of the lead character of “Finnegans Wake,” Humphrey Chimpden Earwicker, from a nearby cemetery.
The flow of out-of-towners picked up when entrepreneur Billy Butlin opened his second Butlin’s Holiday Camp here in 1960, bringing his vision of a family vacation, filled with vigorous activities and all-inclusive buffets, to the south of the country. Today, the Butlin’s here is one of only three originals still in operation, and it is curiously walled off from the rest of town. A fence stands between the ocean and the Butlin’s campus, which features a gleaming, massive structure that looks like a circus tent from the future.
The logic of a beachside holiday camp with little access to the beach, designed around indoor amusements, seems baffling. Until it starts raining, which it did often last weekend. Bognor boasts that it’s the sunniest place in the United Kingdom, a title claimed by other towns as well. Even when it’s sunny, though, the beach here is not exactly inviting. It’s made of small stones, which are comfortable to lay atop only if you bring a futon.
The water rarely gets much above 60 degrees, a temperature described by the National Center for Cold Water Safety as “very dangerous.”
“We all have wet suits,” said Sara Poffenberger, a Brit who was toweling off with her son and grandson. “But lots of British people will swim without wet suits and tell you the water is boiling.”
The beaches here helped Bognor Regis earn the title of worst U.K. seaside resort in a 2019 survey of 3,000 holidaymakers. Bognor and the fellow bottom dweller Clacton-on-Sea received low ratings for their “attractions, scenery, peace and quiet and value for the money,” the publication found.
Reviews like this explain why even optimists believe Bognor’s boomlet is unlikely to last. Business owners here understand that they are banking the upsides of what could most charitably be described as exceptional circumstances. Someday soon, normal will return.
“Next year, every man and his dog will go abroad,” Mr. Tiernan said, sitting at his mini golf course. “But next year is next year, so I’m enjoying the moment.”
“It’s gone from feeling super lonely and now it’s feeling pretty normal,” Mr. Gray added.
Wall Street and the banking sector are pillars of the city’s economy, and they have been among the most aggressive industries in prodding employees to go back to the office. James Gorman, the chief executive of Morgan Stanley, told investors and analysts this month that “if you want to get paid in New York, you need to be in New York.”
Many firms, including Blackstone and Morgan Stanley, have huge real estate holdings or loans to the industry, so there is more than civic pride in their push to get workers to return. Technology companies like Facebook and Google are increasingly important employers as well as major commercial tenants, and they have been increasing their office space. But they have been more flexible about letting employees continue to work remotely.
Google, which has 11,000 employees in New York and plans to add 3,000 in the next few years, intends to return to its offices in West Chelsea in September, but workers will only be required to come in three days a week. The company has also said up to 20 percent of its staff can apply to work remotely full time.
The decision by even a small slice of employees at Google and other companies to stay home part or all of the week could have a significant economic impact.
Even if just 10 percent of Manhattan office workers begin working remotely most of the time, that translates into more than 100,000 people a day not picking up a coffee and bagel on their way to work or a drink afterward, said James Parrott, an economist with the Center for New York City Affairs at the New School.
“I expect a lot of people will return, but not all of them,” he said. “We might lose some neighborhood businesses as a result.”
The absence of white-collar workers hurts people like Danuta Klosinski, 60, who had been cleaning office buildings in Manhattan for 20 years. She is one of more than about 3,000 office cleaners who remain out of work, according to Denis Johnston, a vice president of their union, Local 32BJ of the Service Employees International Union.
“We’re finally able to open our doors to private citizens and allow others to experience the magic of living and working in space,” said Dana Weigel, deputy manager for the space station at NASA. “The dream is really to allow everyone access to space, and this is a pretty exciting starting point here.”
Producers of Discovery’s “Who Wants to Be an Astronaut” expect the winner to be on board for the second Axiom mission to the space station, which might take off six or seven months after the first one. For now, an agreement between the Discovery team and Axiom has not been finalized, and NASA has yet to choose Axiom to conduct the second private space tourism flight.
The NASA-led part of the station could accommodate two private astronaut missions a year, space agency officials have said, and other companies are also interested in participating.
“We are seeing a lot of interest in private astronaut missions, even outside of Axiom,” Ms. Weigel said. “At this point, the demand exceeds what we actually believe the opportunities on station will be.”
Still, on Tuesday, Axiom announced two people who would be in the seats for that second mission: Peggy Whitson, a former NASA astronaut who now works for Axiom, will be the commander, and John Shoffner, a paying passenger who made his fortune as head of a company that manufactures conduits for fiber optic cables, will serve as pilot for the mission.
Dr. Whitson, who holds the record for the most cumulative time in space by a NASA astronaut — 665 days — joined Axiom as a consultant a year ago, in hopes of getting to space again and adding to her record. “Yes, most definitely,” she said. “That was the carrot.”
Mr. Peterson said plans for the Discovery show grew out of discussions with Axiom early in 2020 and that it would be “a premium documentary” and less like “Survivor” or other ruthless reality television competitions.
STRESA, Italy — The sun shone brightly Sunday on Lago Maggiore, a spectacular alpine lake that traverses the Italian-Swiss border. Fabrizio Bertoletti, the owner of a small hotel with a restaurant perched atop Mottarone mountain, was feeling upbeat.
After months of off-and-on coronavirus restrictions, restaurants and hotels here were finally starting to open. Indoor dining is still banned but, he said, “it was a beautiful day and people weren’t going to complain even if they had to eat outside.”
On a terrace with breathtaking views of the lake and the mountains that cradle it, Mr. Bertoletti’s restaurant can seat about 70, and it was completely booked. The hotel and restaurant, aptly named “Eden,” sit just a few feet from the upper station of a cable car that links the summit to the lakeside town of Stresa, a popular vacation destination almost 5,000 feet below.
“We were feeling relieved, there was a sense of re-beginning. And then … ” Mr. Bertoletti’s voice trailed off.
a cable car carrying 15 passengers plunged to the ground. All but one died. The sole survivor, 5-year-old Eitan Biran, lost both of his parents, his 2-year-old brother and two great-grandparents.
“All the seasons of life were in that cabin,” said the Reverend Gian Luca Villa, Stresa’s parish priest.
It is an incomprehensible loss for the victims’ families, but people here cannot help noting that it is also another in a series of blows, stretching back more than a year, for a tourism-dependent area that has suffered greatly from the pandemic.
Borromeo family, and an annual music festival in the fall.
The lake, more than 30 miles long, lies on the boundary between the regions of Piedmont and Lombardy, making it a favorite getaway for people from Milan and Turin, and it also draws many foreigners. The tourist season normally begins at Easter and lasts well into autumn, luring visitors with mild temperatures and colors of leaf-turning brilliance.
But last year, in March and April, Lombardy became the first part of Europe to be hit in full force by the new virus, which killed tens of thousands of people here.
The pandemic put a halt to most vacation plans, and several hotels around the lake never opened their doors. Proximity to Switzerland, which had less stringent coronavirus rules, penalized towns on the Italian side, said Gian Maria Vincenzi, the president of the local hoteliers’ association.
The cable car accident “is a tragedy within the tragedy of Covid, which nearly wiped out work,” he said.
Antonio Zacchera, whose family owns four hotels on Lago Maggiore, said that last year, two remained shuttered.
“About a quarter of our clients are Americans, and the fact that we were dependent on foreigners used to be an advantage,” he said. But with pandemic-induced travel restrictions, “it was a disadvantage this round.”
Like other hoteliers in the area, Mr. Zacchera made rooms available to the families of the cable-car victims. “Our first thoughts are with them,” he said.
The cable car was popular with tourists, but also with locals, who would ride to the top to get to the ski schools in winter, or just for the view. “You never thought anything bad could happen, until it does, and it’s a disaster,” said Alberto De Martini, the owner of the Enoteca Da Giannino in Stresa’s central square, as he sanitized his restaurant’s tables and chairs.
On Monday, the city commemorated the dead, ringing bells and shuttering stores for 14 minutes, one for each victim. Massimo Colla, the owner of the wine bar and bistro Al Buscion, said he kept it closed for the entire day. “When tragedy happens close to home, you feel it intensely,” he said. “It’s going to take time for the city to get over this.”
Father Villa, the priest, said that he had gathered the faithful in prayer soon after the crash and held other services on Monday. With the city, he has planned a commemorative mass on Wednesday, for the emergency workers and others who combed the mountainside searching, mostly in vain, for survivors among the dead. He said that 14 candles would be lit during the service and the victims would be named and remembered, one by one.
Marcella Severino, Stresa’s mayor of just eight months, said she was looking for a permanent way to commemorate the victims. “May 23 will be our September 11,” she said in an emotional interview in her office.
“Though citizens were in shock,” she said that locals had stepped up as best they could. Civil protection volunteers immediately arrived on the scene, along with the emergency workers. Hotel owners took in victims’ families, taxi drivers transported people without charge and local health authorities had provided psychologists.
“People come to Stresa because they feel safe,” Ms. Severino said — the town is small and tight-knit, with little crime. “Obviously, for the families of the victims, Stresa will become a nefarious name,” she said. “But I hope that they will remember how the city tried to be close to them.”